Приклади вживання To come to ukraine Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
strategic decisions to come to Ukraine.
стратегічні рішення приходити в Україну.He added that the Canadian side received several requests from companies that would like to come to Ukraine and inspect the capacity of enterprises before concluding contracts.
Він також додав, що з канадської сторони надійшло кілька запитів від компаній, які хотіли б приїхати в Україну і на місці оглянути потужності підприємств перед укладенням контрактів.they need to get a visa at the Embassy of Ukraine in India to come to Ukraine.
їм необхідно отримувати всі візи the couple persuaded the weavers to sell three looms and to come to Ukraine for a couple of months.
подружжя вмовило їх продати їм три верстати й приїхати в Україну на кілька місяців.We want as much as possible investments to come to Ukraine,” he said.
Ми зацікавлені у тому, щоб в Україну прийшло якомога більше інвестицій»,- заявив він.Korean medical tourists are expected to come to Ukraine as early as the second half of 2015.
Корейські медичні туристи, як очікується, приїдуть в Україну на початку другого півріччя 2015 року.If you need a foreigner to come to Ukraine, you can assist him in this issue.
щоб іноземець приїхав в Україну, Ви можете посприяти йому breakthrough ideas, and does everything enabling them to come to Ukraine.
ідеї у сфері маркетингу і робить усе для того, щоб вони прийшли в Україну.The author advised her government to come to Ukraine on tanks, she was certain that they would be met by the population with flowers.
Авторка радила своєму уряду увійти до України на танках і запевняла, що більшість населення зустріне їх квітами.Since that time the hierarchs and priesthood of the UOC in the USA began to come to Ukraine, officiate in Ukrainian temples,
З того часу ієрархи i духовенство УПЦ в США стали приїздити до України, служити в українських храмах,I want to do everything for you not to come to Ukraine on a visit, but to come back home to Ukraine," the President emphasized.
Я хочу зробити так, щоб ви приїжджали в Україну не I would like to warn my compatriots who want to come to Ukraine that winters here are the same as in the northern provinces of China.
Своїх співвітчизників, які планують приїхати до України, хочу попередити, що зими тут такі ж, як і в північних провінціях Китаю.Tafintsev noted that large international investors are unlikely to come to Ukraine on the eve and during the presidential and parliamentary elections scheduled for 2019.
Тафінцев зазначив, що великі міжнародні інвестори навряд чи підуть в Україну напередодні і Only 6% of adult citizens of Ukraine believe that no immigrants should be allowed to come to Ukraine.
Лише 6% дорослих мешканців other countries- to come to Ukraine and see firsthand everything that is happening
ЄС та інших країн,- приїхати в Україну і побачити на власні очі все,The decision to come to Ukraine is a very vivid evidence that our country is ready to accept such investors
Рішення прийти в Україну є дуже яскравим свідченням того, що наша країна готова приймати таких інвесторівinvited the current pontificate to come to Ukraine.
запросили нинішнього понтифікат приїхати в Україну.I think that the fact that IKEA decided to come to Ukraine is a sign that the company sees the changes
Я думаю, той факт, що IKEA вирішила прийти в Україну, є свідченням того, що компанія бачить зміниMoreover, now it is the right time to come to Ukraine, as"rules of the game" in the industry are being reconsidered, and experience of Norwegian
Також, зараз саме час приходити в Україну, оскільки переглядаються«правила гри» thanked Alfa-Bank Ukraine for giving the ensemble an opportunity to come to Ukraine after such a long break.
подякувала Альфа-Банку 
