ЦЯ ПРОФЕСІЯ - переклад на Англійською

• this profession
• this job
• this training
• this business

Приклади вживання Ця професія Українська мовою та їх переклад на Англійською

Чим приваблює мене ця професія?
What excites me about this profession?

Мені завжди була цікава ця професія.
I have always been curious about that profession.

Ця професія матиме можливість працювати в якості фрілансера
This profession will be able to work as a freelancer

У 2009 році ця професія була оголошена“Офіційно найкращою роботою у світі” та залучена до роботи в Queensland Tourism Board.
This job was actually advertised in 2009 as“Officially the best job in the world” which involved working for the Queensland Tourism Board.

Ця професія має безліч різних за типом діяльності- спрямованостей,
This profession has many different type activities- directions,

Повсюдна комп'ютеризація призвела до того, що ця професія цінується практично скрізь, у тому числі в Росії і Західній Європі.
Ubiquitous computerization has led to the fact that this profession is valued almost everywhere, including in Russia and Western Europe.

Ця професія стане затребуваною дуже скоро,
This profession will become popular very soon,

Ця професія відноситься до розряду медичного працівника,
This profession belongs to the category of medical worker,

Ця професія стане затребуваною дуже скоро, адже технології доповненої
This profession will be in demand very soon because the technologies of augmented

Сьогодні ця професія вважається прибутковою
Today, this profession is profitable

Технічно, ця професія тісно пов'язана з дисциплінами, такі як природні науки,
Technically, this profession is closely related to disciplines such as natural sciences,

Ця професія поєднує не лише знання та досвід відносин між країнами,
This profession combines not only the knowledge

У ХХ столітті ця професія була специфічною
In the twentieth century this profession was specific

навіть в нашій країні ця професія досить популярна.
even in our country, this profession is quite popular.

Після демобілізації Андрій перевівся до Львівського медінституту на факультет стоматології, хоча ця професія його не приваблювала.
After demobilization, Andrew transferred to the Lviv Medical Institute at the Faculty of Dentistry, although this profession did not attract him.

З виникненням посади модельєра з'явилася і ця професія, на яку потрібні привабливі дівчата.
With the emergence of the post designer there was this profession, which needed attractive girls.

Ця професія виникла у відповідь на потреби людей, що не мають клінічних порушень, проте шукають психологічнудопомогу.
This speciality arose in reply to the needs of people who do not have clinical disorders, however, looking for a psychological assistance.

Паоло навчався у архітектора Мікеле Сан Мікеле, але ця професія йому не сподобалася.
Paolo studied with architect Michele San Michele, but he didn't like this profession.

т. д. практиків, ця професія схильна судових процесів.
medical practitioners etc as this profession is prone to litigations.

т. д. практиків, ця професія схильна судових процесів.
so on as this profession is susceptible to litigations.