ЦЯ РІЧКА - переклад на Англійською

• this river

Приклади вживання Ця річка Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ця річка стає дуже багатоводною в зимові місяці,
This river becomes quite plentiful during the winter months

де ця річка має настільки потужний
where this river has such a powerful

і відповідно саме ця річка впадає в Каспійське море.
accordingly it is this river empties into the Caspian Sea.

верхнього Дністра, бо ця річка була частиною великого водно-суходольного шляху, який пов'язував Чорне
the upper Dnister as this river was a part of the great water-land route which connected the Black

впадає в річку Святого Лаврентія, де ця річка є частиною регіону Тисячі островів.
empties into the Saint Lawrence River where that river is part of the Thousand Islands region.

Ця річка потім з'єднується з річкою Апуримак(верхів'я якої раніше вважалися джерелом Амазонки), а потім інші притоки
This river then confluences with the Apurímac River(whose headwaters were earlier regarded as the source of the Amazon)

Не через патерналістську турботу про здоров'я, як на Заході, а через те, що ця річка настільки забруднена нафтою і іншими займистими речовинами, що існує серйозне побоювання,
This is not for intrusive paternalistic health reasons as in the west, but because this river is so polluted with oil

У цій річці, Rigby і Мордехай повинні атакувати все монстра rescure село.
In this river, Rigby and Mordecai have to attack all monster to rescure village.

Купатися в цій річці заборонено.
Swimming is not permitted in this river.

Вода у цій річці дуже чиста.
The water in this river is very clean.

У цій річці дуже чиста вода.
The water in this river is very clean.

У цій річці плавати небезпечно.
It's dangerous to swim in this river.

Купатися в цій річці заборонено.
Swimming is not allowed in this river.

Цією річкою була, мабуть, Аму-Дар'я.
This river, of course, must have been the Avon.

Великі поселення на цій річці- Каїр,
Major settlements on this river include Cairo,

Цими річками можуть курсувати тільки маленькі човни.
This river can admit only of small vessels.

При цьому, вода з цих річок ніколи не змішується!
That is why the water from this river is never drunk!

Цю річку важко описати….
This river it is….

Чи знаєте ви ці річки?
Do you know this river?

Не думав, що в цій річці водиться така риба.
I had no idea there were such big fish in this river!”.