Приклади вживання Ця скульптура Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
її традиційні прояви, що демонструє ця скульптура.
Ця скульптура, насправді, вийшла із серії колажів, які робив Пікассо.
This scuplture is actually coming out of the series of collages that Picasso has been making.І він дуже цікавий стилістично адже ця скульптура показує справді дуже високий натуралізм у зображенні тіл, та у протиставленні фігур,
And it's interesting stylistically because this sculpture is really showing a pretty highpitched naturalism in terms of the rendering of the bodies,Ця скульптура розташована під отвором в даху і тому на неї неблагополучно впливає дощ,
This sculpture is situated in a stark bare room right under the open oculus,Ця скульптура розташована під отвором в даху
This sculpture is directly under the oculus,Спочатку ця скульптура малася на увазі для палацу Медічі,
At first, this sculpture was implied for the Medici Palace,Ця скульптура розташована під отвором в даху
This sculpture is directly under the oculus,Принчиною є те, що вважалось(насамперед через склад нижчої частини тулуба), що походила ця скульптура з Середнього Царства, і, насправді,
And the reason for that is that it's believed actually because of the style of the lower part of the body, that this sculpture was originally from the Middle Kingdom,так як ця скульптура належить 6-му століттю,
but unfortunately, this sculpture, being from the Sixth Century,Ви дійсно оживили цю скульптуру для нас.
You have really brought this sculpture alive for us.Ви бачили цю скульптуру?
Seen this sculpture?Зараз ці скульптури відсутні.
These sculptures weren't there.Якщо розглядати цю скульптуру з точки зору композиції,
If you consider this sculpture in terms of composition,Ці скульптури були завершені в 1814 році.
These sculptures were completed in 1830.(Ч)У цій скульптурі втілювалася обіцянка тривалого правління.
So here in this sculpture is Забагато мужності він зробив в цих скульптурах.
A lot of effort was put into these sculptures.Ви бачили цю скульптуру?
Have You Seen This Sculpture?З чого виготовлені ці скульптури?
From what are these sculptures made?Ці скульптури були завершені в 1814 році.
This sculpture was completed in 1830.Забагато мужності він зробив в цих скульптурах.
There's a lot of humanity in these sculptures.”.
