ЦЯ СХЕМА - переклад на Англійською

• this scheme
• this pattern
• this schema
• this circuit
• this system
• this arrangement
• this program
• this diagram
• this layout

Приклади вживання Ця схема Українська мовою та їх переклад на Англійською

На відміну від традиційних фондових бірж, ця схема дозволяє платформі надавати своїм користувачам можливість торгувати акціями 24/7.
Unlike traditional stock exchanges, this arrangement allowed the platform to offer its users the ability to trade on stocks 24/7.

Ця схема допомагає не тільки накопичити певну суму завдяки заощадженням, які згодом допоможуть позбутися від боргів.
This scheme helps not only to accumulate a certain amount of savings, which subsequently will help to get rid of debt.

Ця схема показує лімфатичну систему тіла,
This diagram shows the body's lymphatic system,

Ця схема проявляється в зосередженні на негативних аспектах життя, при мінімізації позитивних аспектів.
This schema refers to a pervasive pattern of focusing on the negative aspects of life while minimizing the positive aspects.

Німеччині та Іспанії, ця схема використовувалася досить часто, щоб стати чинною нормою.
and Spain, this arrangement was used often enough to become in effect the norm.

Згодом ця схема також перетворюється у необхідне для компанії положення про адаптацію
Afterwards this chart also grows into a necessity for the company of position about adaptation

Схема 16: 8: Ця схема передбачає тільки споживання їжі протягом восьмигодинного вікна
The 16:8 Pattern: This pattern involves only consuming food in an eight-hour window

І хоча ця схема показує дискретні моделі
Although this diagram shows discrete models

Ця схема може розвиватися, якщо з дітьми поводяться
This schema may develop if children are put down

Ця схема призначена для забезпечення адекватного лікування протягом епізодів загострення для зниження ризику передозування у хронічних випадках.
This schedule is designed to ensure adequate therapy during acute episodes, while minimizing the risk of overdosage in chronic cases.

Ця схема означає віру в те, що особа завжди перебуває на межі очікування великої катастрофи(фінансової,
This schema refers to the belief that one is always on the verge of experiencing a major catastrophe(financial,

Ця схема застосовується до азартних ігор в Інтернеті
This pattern applies to online gambling

Ця схема призначена для забезпечення адекватного лікування протягом епізодів загострення для зниження ризику передозування у хронічних випадках.
This schedule is designed to provide adequate therapy during acute episodes, with minimizing the risk of overdosage in chronic cases.

Томас Холтз висував припущення, що ця схема свідчить про спільні екологічні особливості між тиранозавринами,
Holtz has suggested that this pattern indicates shared ecological preferences between tyrannosaurines,

Ця схема означає, що надмірна увага приділяється здобуттю схвалення
This schema refers to the placing of too much emphasis on gaining the approval

Але це коштуватиме дорожче, займе більше часу, і не для всіх посольств ця схема роботи є можливою….
But it will cost more, take more time, and this pattern of work is not acceptable in all the embassies.

Ця схема пізніше буде осуджена через те, що вона дає менше захисту на випадок бокового зіткнення,
This design was later criticized as providing less protection in the event of a side impact collision,

Англійська наркобарон вирішує продати свій бізнес мільярдерам з Оклахоми, щоб обзавестися грошима, але так чи чиста ця схема?
The English drug lord decides to sell his business to billionaires from Oklahoma to get money, but is this scheme so clean?

Ця схема передбачала встановлення фальшивої історії в міжнародних ЗМІ, щоб приховати її шахрайське радянське походження,
This scheme involved planting the fake story in international media to obscure its fraudulent origin

Щоб задовольнити потреби студентів і суспільства, ця схема була розроблена для оснащення студентів witht він спеціальних навичок в галузі дизайну
To meet the needs of the students and society, this scheme has been developed to equip students with the specialized skills in product design