ЦІННІ РЕЧІ - переклад на Англійською

• valuables
• precious things
• valuable
• precious possessions
• precious items
• items of value

Приклади вживання Цінні речі Українська мовою та їх переклад на Англійською

У кімнаті є сейф, в якому ви можете зберігати свої цінні речі.
There is a safe in a room where you can keep your valuable things.

Не рекомендується в басейн брати цінні речі.
It is not recommended to take valuable items to the pool.

З квартири зникли цінні речі.
There were several valuable items missing from the apartment.

Звідти зловмисник викрадав цінні речі.
An employee stealing a valuable item.

А вирушаючи на прогулянку, цінні речі залиште в готелі.
When going for a walk, leave all the valuables in a hotel.

Гроші, цінні речі.
Money, precious things, securities;

Там дуже цінні речі.
Valuable things in there.

У кожного з нас вдома є які-небудь цінні речі.
Every home has valuable items.

Там дуже цінні речі.
There are valuable things there.

Не варто класти туди особі цінні речі.
You don't want to leave valuable things there.

Під час обшуків у них вилучили цінні речі, викрадені у потерпілого,
During the searches they seized the valuables stolen from the victim,

У 2016 році Данія прийняла закон, що зобов'язує новоприбулих прохачів притулку здавати цінні речі, такі як ювелірні вироби, золото, для оплати їхнього перебування в країні.
Denmark adopted a law in 2016 requiring newly arrived asylum-seekers to hand over valuables such jewellery and gold to help pay for their stays in the country.

пропали цінні речі, які, окрім грошової цінності, ще й дорогі серцю від прабабусі.
missing valuable, but cash value is also dear to the heart of the great-grandmother.

У 2016 році Данія прийняла закон, що зобов'язує новоприбулих прохачів притулку здавати цінні речі, такі як ювелірні вироби, золото, для оплати їхнього перебування в країні.
Denmark adopted a law in 2016 requiring newly arrived asylum-seekers to hand over valuables such jewellery and gold to assist pay for their stays in the country.

Багатьом компаніям потрібно зберігати конфіденційні документи, цінні речі та інші предмети, доступ до яких має бути лише в невеликої групи людей.
Many companies store confidential documents, valuable objects, or other goods to which only a limited group of people are permitted to have access.

Адже за воротами Ви будете зберігати автомобіль та інші цінні речі, і потрібно бути абсолютно впевненими, що сторонні не проникнуть в гараж.
After all, behind the gate you will store a car and other valuables, and you need to be absolutely sure that outsiders do not get into the garage.

Намагайтеся зберігати цінні речі у недоступних для сторонніх осіб місцях, не запрошуйте малознайомих людей у власні помешкання.
Try to keep valuables out of the reach of unauthorized persons to places not invite unfamiliar people in their own home.

Туристам рекомендується залишати готівку й цінні речі в сейфах готелів,
Tourists are advised to leave cash and valuables in the safe of hotels,

Адже мало кому прийде в голову шукати цінні речі в шматку колоди,
After all, few will come to mind to look for valuables in a piece of logs,

На ввезення і вивіз валюти, еквівалентної 8000 левів(приблизно 4090 євро) і цінні речі в число загальновизнаних не потрібно проводити митну декларацію.
At import and export of currency, equivalent to 8,000 BGN(approximately 4,090 euros) and valuables in a number of commonly accepted is not required to carry out customs declaration.