ЦІЄЮ НОВИНОЮ - переклад на Англійською

• this news
• this story
• this information

Приклади вживання Цією новиною Українська мовою та їх переклад на Англійською

Фіра була вражена цією новиною.
Marina was stunned at this news.

Рим був збентежений цією новиною.
Rose is shattered by this news.

Я глибоко пригнічений цією новиною.
I'm deeply upset by this news.

Багато корейських фанатів були зворушені цією новиною.
Many Korean fans are excited about this news.

Зізнаюся, був приголомшений цією новиною.
I admit I was distraught by this news.

Ми дуже засмучені цією новиною.
We are very saddened by this news.

Ми дуже засмучені цією новиною.
We are deeply saddened by this news.

Я дійсно здивований цією новиною.
I am genuinely astonished by this news.

Як важко прокидатися з цією новиною.
How horrible to wake up to that news!

Будь ласка, поділіться цією новиною!
Please pass this news on!

але вони просто змирилися з цією новиною, не піднімаючи особливого шуму почали готуватися до ночівлі в літаку.
they simply resigned themselves to this news without much noise and started to prepare themselves to spend the night on the.

В інтернеті буде повно статей з цією новиною, все напишуть хто винен,
The Internet is full of articles with this news, all write who is to blame,

Ми будемо вдячні, якщо ви зможете поділитися цією новиною зі студентами та викладачами Вашого університету.
We will be very grateful if you can share this information with your students and universities contacts.

Але не вона одна була ошелешена цією новиною, оскільки сама Одрі теж ні про що не підозрювала.
But not alone she was stunned by this news, since Audrey herself was also suspicious of nothing.

нам дуже хочеться поділитися цією новиною з Вами- нашими Партнерами і Клієнтами.
we are excited to share this news with our colleagues, clients and friends.

Стривожений цією новиною, світ відреагував жорстким регулюванням хлорфторвуглеців,
Alarmed by this news, the world reacted, heavily regulating CFCs

Ви можете висловити свої думки з цього приводу на форумі під цією новиною, а також ми готові до критики.
You can post your opinions on this problem in the discussion forum under this news and of course we are prepared to hear some criticism too.

її судять за вбивство Фолкнера, вона шокована цією новиною і через це непритомніє.
Andre is shocked by this news and faints.

хочу поділитися цією новиною з….
want to share this news with….

зможуть поділитися цією новиною з іншими.
be able to share this news with others.