ЦІЄЇ ДУМКИ - переклад на Англійською

• this view
• this idea
• this opinion
• this thought
• of this thought

Приклади вживання Цієї думки Українська мовою та їх переклад на Англійською

Це може позбавити Вас від цієї думки і допоможе мислити більш ясно.
This can save you from this thought and help you think more clearly.

Не можу позбутись від цієї думки».
I can not rid myself of this thought.".

Прихильники цієї думки.
Supporters of this view.

Можливо, пізніше повернемося і до цієї думки.
I might return to that thought later.

Автор також притримується цієї думки.
Authors also agree with this idea.

Я і тепер дотримуюся цієї думки.
I still abide by that notion now.

І я ніколи не поміняю цієї думки.
And I shall never change my mind on that.

Ніщо не могло відвернути його від цієї думки.
And nothing will sway him of that opinion.

Не можу позбутись від цієї думки».
I can't get away from that conviction.”.

Я завжди притримувався та буду притримуватися цієї думки.
I always hemmed and hawed at that idea.

Жінки частіше, ніж чоловіки, притримуються цієї думки.
More women than men held that view.

Прислухатись до цієї думки.
Listen to that idea.

Король Мануель не поділяв цієї думки.
King Manuel did not share that opinion.

Я спробував відмахнутися від цієї думки.
I was trying to break away from that attitude.

Я далекий від цієї думки.
I am far from such a thought.

Що було б, якщо б цієї думки не було?
What would I be without that thought?

Том, здається, не поділяє цієї думки.
Tom doesn't seem to share that view.

І я ніколи не поміняю цієї думки.
And I'm never going to change that opinion.

Проте його керівник не поділяє цієї думки.
Our boss, however, does not share those opinions.

Можливо, пізніше повернемося і до цієї думки.
And maybe I will come back to that idea later.