Приклади вживання Цієї спеціальності Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Тому у межах проекту у КНЕУ розробили нову освітню програму«Економічна та бізнес-освіта» для цієї спеціальності.
Therefore, within the framework of the project, a new educational programme“Economic and Business Education” was developed in KNEU for this specialty.У 1997 р. кафедра була визначена опорною з економічної підготовки для цієї спеціальності.
In 1997 the Department was determined as basic department to economic preparation for this specialty.варто розібратися з особливостями цієї спеціальності.
is to understand the peculiarities of this specialty.благородні цілі цієї спеціальності, побудувати кар'єру в цьому напрямку досить складно.
noble goals of this specialty, building a career in Але для освоєння цієї спеціальності потрібне спеціальне навчання, яке можна пройти в одному з середніх навчальних закладів.
But for the development of this specialty requires special training that can take place in one Столяр червонодеревець- є елітним представником цієї спеціальності, оскільки займається виготовленням
The carpenter-cabinetmaker- is an elite representative of this specialty, because it is involved in the manufactureЛікарі цієї спеціальності займаються захворюваннями, що виникають у результаті діяльності шкідливих бактерій, які потрапляють у людський організм.
Doctors of this specialty are engaged in diseases arising from the activity Престижність цієї спеціальності полягає не тільки в тому, що вона досить затребувана і популярна, але ще й надзвичайно відповідальна
The prestige of this specialty is not only that it is very popularЗ назви цієї спеціальності зрозуміло, що метою петрографії є вивчення порід для розробки комплексного опису,
Since the name of this specialty, it is clear that the purpose Оскільки випускники цієї спеціальності повинні були мати високі знання іноземних мов,
As graduates of this specialty were required to have a high knowledge Випускник цієї спеціальності буде знати принципи, які використовуються в роботі транспортних і будівельних роботів.
The Graduate in this specialization will know the rules employed Випускники цієї спеціальності дуже затребувані у великих містах Казахстану у зв'язку зі значним зростанням економіки
Graduates of this specialty are in great demand in large cities охоплюють різні області цієї спеціальності.
covering various fields of this specialty.є одним з перших майстрів цієї спеціальності, яка перебувала в Іспанії.
Відомості про успішну хірургічну операцію, що була вперше проведена британським хірургом, повинні бути доступні хірургам цієї спеціальності в інших країнах.
A successful surgical procedure проектні організації- ніде не обійтися без кваліфікованих кадрів цієї спеціальності.
design organizations- nowhere to do without qualified personnel of this specialty.Як лідер цієї спеціальності колегії адвокатів,
As a leader of this specialty bar association,Випускник цієї спеціальності має відмінні знання
A graduate of this specialization has well-established knowledgeТак що в даний час застосування стандартів бухгалтерського обліку в нашій країні створює основу для навчання цієї спеціальності і є обов'язковим для виконання міжнародних стандартів в Азербайджанській Республіці…[-].
So that nowadays the application of accounting standards in our country creates a basis for learning this specialty and it is obligatory to execute with international standards in Azerbaijan Republic.Випускник цієї спеціальності має розвинені знання в області промислового,
A graduate of this specialization has particularly developed knowledge in the field 
