ЦІ ЕФЕКТИ - переклад на Англійською

• these effects

Приклади вживання Ці ефекти Українська мовою та їх переклад на Англійською

Для себе ми розуміємо ці ефекти, але, напевно, в цифровому вигляді ми це показувати будемо тільки за фактом того,
For ourselves, we understand these effects, but probably in digital form, we will show only when

Ці ефекти частково через відсутність жування і зниження усвідомлення того,
These effects are partly due to the lack of chewing

Ключове тут те, що ці ефекти зосереджені на генах, що реагують на навколишнє середовище,
The Key here is that these effects are concentrated on the genes that respond to the environment,

тому ці ефекти можуть відрізнятися в залежності від індивідуальних особливостей організму людини(25, 26).
disease risk, so these effects may vary from person to person(25, 26).

відображення, заломлення і тіні, але не дивлячись на вельми глобальні явища, ці ефекти незвичайно називають«глобальним освітленням.».
despite being highly global phenomena, these effects were not commonly referred to as" global illumination.

Крім того, ці ефекти при застосуванні кортикостероїдів на набагато більш часто, ніж можна було б бути з ними-
Additionally, these are the effects of using corticosteroids on a much more frequent basis than you would be having them-

Якби ці ефекти не були прийняті до уваги,
If those impacts weren't taken into consideration,

немає анаболічний стероїд є повністю позбавлені ці ефекти.
that no anabolic steroid is completely devoid of these effects.

ролі до фізіологічних функцій), що ми ніколи не будемо в змозі змоделювати чи імітувати всі ці ефекти за допомогою одного продукту»,- говорить професор.
physiological function- we will never be able to mimic all those effects in a single product,” he said.

Ці ефекти свідчать про те, що мозок здатен перебудовувати себе у відповідь на вивчення додаткової мови,
These effects suggest that the brain is capable of restructuring itself as a response to learning an additional language,

Всі ці ефекти виглядають дуже вражаюче,
All these effects look very impressive,

вимірюючи ці ефекти відповідно до стандартизованих методик LCA(Life Cycle Assessment).
by measuring these effects according to standardised LCA(Life Cycle Assessment) methods.

науковці аналогічного дослідження стверджували, що ці ефекти можуть бути наслідком впливу нової інформації.
researchers from a similar study argued that these effects may be due to effects of new information.

вимірюючи ці ефекти відповідно до стандартизованих методик LCA(Life Cycle Assessment).
by measuring these effects according to standardised LCA(life cycle assessment) methods.

то можна оцінити ці ефекти на точність на основі методології
one can estimate those effects on accuracy based on the methodology

Тим не менш, ці зміни дуже малі у порівнянні з усіма кутовими моментами системи(які зберігаються незважаючи на ці ефекти, ігноруючи навіть значно менші величини кутових моментів, викинуті з речовиною та гравітаційними хвилями,
Nevertheless, these changes are exceedingly small compared to the total angular momenta of the system(which is conserved despite these effects, ignoring the even much tinier amounts of angular momentum ejected in material

Це ефект був помічений хірургом М.
This effect was noticed by the surgeon M.

Цей ефект базується на трьох різних механізмах.
These effects are due to three distinct mechanisms.

Цим ефектом і користуються астрологи і ворожки.
This effect and are astrologers and fortune-tellers.

Цей ефект рідко зберігається більше 24 год.
These effects rarely last more than 24 hours.