ЦІ ЗНАЧЕННЯ - переклад на Англійською

• these values
• these meanings
• these terms

Приклади вживання Ці значення Українська мовою та їх переклад на Англійською

Баумгартнер, робить вирішальний момент, зазначаючи, що ці значення не є взаємовиключними;
makes a crucial point in noting that these meanings are not mutually exclusive;

Автори статті спробували уточнити ці значення, спостерігаючи за тим, як швидко всі три мешканця системи рухаються навколо один одного,
The authors of the article tried to clarify these values, observing how quickly all three inhabitants of the system move around each other,

Після обчислення цих значень J для моніторів потоку в реакторі ці значення J будуються як функція положення,
After calculating these J values for the flux monitors within the reactor, these values of J are plotted as a function of position,

Ці значення тепер розраховуються не тільки виходячи з вироблених потужностей і енерговитрат агрегату, але і з огляду на падіння тиску теплообмінника,
These values are in fact now calculated not only based on the capacity delivered and power consumed by the unit,

Ці значення відповідають маленькому відсотку часткового розплаву,
These values are consistent with a small percentage of partial melt,

Використовуючи ці значення, CPM вираховує найдовший шлях запланованих діяльностей до логічних фінальних точок
Using these values, CPM calculates the longest path of planned activities to logical end points

Ці значення можуть змінюватися час від часу,
These values may change from time to time,

Ці значення є статичними, тому шматок калібрування завжди буде мати однакові атрибути,
These values are static so a chunk of calibrite will always have the same attributes,

Теплотворна здатність зрідженого нафтового газу, по суті, дорівнює бензин при експресії в кілокалорії на кілограм палива, але ці значення будуть сильно відрізнятися, якщо виражаються в кілокалоріях на літр рідкого палива 15 ° С.
The calorific value of LPG is almost equal to that of gasoline when expressed in kilocalories per kilogram of fuel but these values will be very different if expressed in kilocalories per liter of liquid fuel 15° C.

зі звуком на виході, де ці значення накладаються на деяку стандартну синусоїду(про це якраз теорема Котельникова).
where these values are superimposed on some standard sinusoid(this is just the Kotelnikov theorem).

Якщо ми помножити ці значення на три на два рази невиданих фільмів,
If we multiply those values by three to account for two rounds of unreleased films,

Оскільки ці значення відбираються для забезпечення безпечного споживання води, призначеної для споживання людиною, протягом усього періоду життя і, таким чином, відображає високий рівень охорони здоров'я;
Whereas those values have been selected to ensure that water intended for human consumption can be consumed safely on a life-long basis, and thus represent a high level of health protection;

потенційний ефект, який ці значення можуть мати на наявні ресурси.[1].
the potential effect that those values may have on the available resources.[48].

вам потрібно зневадити саме ці значення, увімкніть цей параметр.
if you need to debug into these values then check this option.

потрібно змінити ці значення.
you might want to adjust these settings.

У Великобританії проживає деякі дослідження припустили, що це може бути від 120 до 237 на мільйон жителів, але ці значення не існує(деякі вважають, що вона може бути нижче).
In the UK population some studies have suggested that it might be between 120 to 237 per million inhabitants but those values are highly debated(some suggesting it might be lower).

як-от час, протягом якого ці значення є, чи були,
such as the time during which these values are, or were,

Вважаючи H 0= 180 км s- 1 Mpc- 1, ці значення відповідають відстаням приблизно 33 і 330 Mpc відповідно; але використовуючи сьогоднішню оцінку для H 0(близько
Assuming H0= 180 km s- 1 Mpc- 1, these values correspond to distances of about 33

на загальну суму 24. 800, 00 SEK, введіть саме ці значення у поля операції.
for a total of SEK 24,800.00, enter these values in the transaction.

грошей в будь-якому бізнесі, якщо він не переслідує будь-яких гідні цінності, і ці значення можуть одночасно бути приписано фізичним особам в рамках ділових кіл,
money into any business if it doesn't serve any worthy values, and these values can both be ascribed to individuals within the business circle, outside the business structure,