ЦІ ПОЛЯ - переклад на Англійською

• these fields

Приклади вживання Ці поля Українська мовою та їх переклад на Англійською

Колись вважалося, що подібне не могло відбутися відразу після Великого вибуху- ці поля з'явилися лише з народженням перших зірок.
Before, it was believed that this could not happen immediately after the Big Bang- these fields appeared only with the birth of the first stars.

в ваших власних класах) ці поля можуть представляти
in your own classes) These fields may be the key,

змінювати ці поля та групи не можна.
you cannot modify these fields and groups.

Ці поля можна видалити, замінивши поліморфізмом усі умовні оператори, в яких вони використовувалися.
Delete these fields by using polymorphism to replace all the operators in which the fields had been used.

Ці поля можна розглядати
The values of these fields change over time.

І річ, яку я хотів би підкреслити, що для мене всі ці поля дійсно той же поле..
And the thing I would like to emphasize is that for me all of those fields are really the same field..

Оскільки ці поля вже переміщують мільярди в різних валютах
As these fields already move billions in various currencies,

Оскільки ці поля вже переміщують мільярди в різних валютах
As these fields already move billions in various currencies,

А також розміщувати ці поля в потрібні Вам блоки:
And also place these fields in the blocks you need:

Ці поля генеруються природними формами:
These fields are generated by natural forms:

В нашій моделі Post ми не вказали(на відміну від дати публікації- published_date), що ці поля не є необхідними,
In our Post model we did not say that these fields(as opposed to published_date)

причому ці поля використовуються у біологічних системах, як спосіб поза- і внутрішньоклітинних взаємодій.
biological systems with these fields being used in biological systems as a means of extra- and intercellular interaction.

заповніть ці поля і натисніть кнопку« Автоматичне налаштування», щоб програма отримала параметри вашого блогу.
please fill these fields and click Autoconfigure button to retrieve your blog settings.

Для здійснення такого перетворення необхідне утворення магнітних полів в машинах, і ці поля пов'язані з іншою формою енергії-«реактивною» або«безватною» енергією, яка забезпечується енергосистемою
In order to perform this conversion, magnetic fields have to be established in the machines, and these fields are associated with another form of energy to be supplied from the power system,

Ці поля дозріли і в даний час охоплюють багато аспектів інженерних систем,
This fields has matured and currently covers many aspects of engineering

Будь ласка, заповніть ці поля і натисніть кнопку« Автоматичне налаштування», щоб програма визначила налаштування вашого облікового запису блогу.
Please fill in these fields and click on the"Auto-Configure" button to let Blogilo configure your blog account. You can set

міжнародних дебатів в дослідженням у галузі розвитку за сприяння професійних навичок в Ці поля.
international debates in Development Studies while promoting professional skills in these fields.

у поточній версії& kappname; не використовуються. Ви можете не заповнювати ці поля або залишити їх заповнення на пізніше.
are not currently used by& kappname;. These fields may be left blank

нуля лише у разі, коли одночасно існують і електричне і магнітне поля(причому ці поля не паралельні один одному).
electromagnetic momentum are nonzero only when both electric and magnetic fields exist simultaneously(and these fields are not parallel to each other).

На час тестування трансляцій на сайті"Першого торрент телебачення" необхідно, щоб у налаштуваннях Torrent Stream було вказано"Логін" і"Пароль" test Ці поля призначені для тих, у кого є акаунт у системі Ace Stream(Torrent Stream).
On the test broadcasts on the site of the"First Torrent television" requires that the Torrent Stream settings indicated login and password"test". These fields are intended for those users who have already aсcount in Ace Stream(Torrent Stream).