ЦІ СКЛАДОВІ - переклад на Англійською

• these components
• these elements
• these ingredients
• these terms
• these constituents

Приклади вживання Ці складові Українська мовою та їх переклад на Англійською

У цьому контексті необхідно розрізняти ці складові, тож, можливо, доречно користуватися термінами«гібридна інформаційна війна»,«гібридна економічна війна» та«гібридна енергетична війна».
In this context it is necessary to distinguish between these components, so perhaps it is appropriate to use the terms“hybrid information war”,“hybrid economic war” and“hybrid energy war”.

Ці складові долучать Вас до таємниць вічної молодості володарки Прадавнього Єгипту,
These components will introduce you to the secrets of eternal youth of the Queen of Ancient Egypt,

І всі ці складові very very Kool D привезе з собою для того, щоб на Apres Ski в Буковелі було дуже спектно в цю п'ятницю та суботу, починаючи з 16.00!
Very Kool D is going to bring all these components with him. He will perform at Apres Ski in Bukovel this Friday and Saturday!

У комплексі всі ці складові безумовно підвищуватимуть рівень довіри до ДВС,
In the complex, all these components will undoubtedly raise the level of trust in the ICE,

море посмішок- всі ці складові так і просяться на полотно.
a sea of smiles- all these components are so requested on the canvas.

верхня тераса з прекрасним видом на околиці, своєрідна патіо-барбекю зона- всі ці складові створюють графічну екстер'єрну композицію. Побудований відповідно до найвищих стандартів.
of the surrounding area, a kind of specific patio BBQ area- all these components create graphically exterior composition.

Ресторани та кафе стараются«полегшити собі життя», додаючи ці складові в їжу адже і собівартість їх менша, ніж натуральних, і готувати з ними швидше,
Restaurants and cafes are trying to make their life“easier” by adding those components to the food, thus they cost less than natural ones,

збільшення туристичної привабливості- усі ці складові повинні розширювати розуміння України
increase of tourist attractiveness- all these components should expand understanding of Ukraine

за висловом Геракліта), Платон доходить до того, що протиставляє ці складові одна одній так, начебто вони«різні
Plato goes so far as to oppose these parts to one another as if they were'distinct

Однією з цих складових є прозорість та публічність.
One of these components is transparency and publicity.

Кожна з цих складових має значення для збереження на Землі життя.
Each of these components is important for the conservation of life on Earth.

Наскільки важлива ця складова?
How big is this deposit?

Тому тут ми цю складову не розглядатимемо.
We are unable to influence this storage.

Також, власниками цих складових можуть бути абсолютно різні люди.
And, the properties of these plants might be quite different.

Ця складова у структурі ціни на газ для споживачів найбільша.
This component in structure of gas price for consumers is the greatest.

Цю складову попиту брали до уваги як одну з пріоритетних.
This component of demand was taken into account as one of priorities.

Технічна ретуш цих складових, за потреби.
Technical retouching of these elements, if needed.

Ця складова може досягати 20-30% у загальній вартості, див. рис.
This component can reach 20-30% of the total cost, see Fig.

Ця складова урочистого образу буде гарантовано виділяти свідка серед інших гостей.
This component of the ceremonial image will be guaranteed to allocate the witness among the other guests.

Ця складова в структурі ціни на газ для споживачів є найбільшою.
This component in structure of gas price for consumers is the greatest.