ЦІ УСКЛАДНЕННЯ - переклад на Англійською

• these complications
• those problems

Приклади вживання Ці ускладнення Українська мовою та їх переклад на Англійською

Зменшення частоти цього ускладнення залишається непоясненим.
The frequency of this complication is unclear.

Це ускладнення може розвинутися через кілька днів після травми.
This complication can develop a few days after the injury.

Частота цього ускладнення зростає при зниженні температури нижче 28°.
The frequency of this complication increases as temperatures drop below 28 degrees.

Якщо почати лікування вчасно, то цього ускладнення вдасться уникнути.
If treatment is started in time, this complication can be avoided.

Наявність будь-якого, нехай навіть одного з цих ускладнень, погіршує безпеку робіт і впливає на технічні
The presence of even one of these complications affects the safety of the works

Серед найбільш загальних з цих ускладнень є ненавмисна вторинна стерилізація,
Among the most common of these complications is unintentional secondary sterilization,

Раннє виявлення цих ускладнень і спеціалізоване лікування є основним шляхом боротьби за тривалість життя онкологічних хворих.
Early revealing of these complications and specialized treatment is the main way of fighting for oncological patients' life.

На щастя, багато хто з цих ускладнень можна попередити
Fortunately, many of these complications are preventable

Деякі з цих ускладнень включають мікседема,
Some of these complications include myxedema,

На щастя, багато хто з цих ускладнень можна попередити
However, many of these complications are preventable

успіх у лікуванні цих ускладнень варіюватиметься від людини до людини.
the success of treating these complications vary from person to person.

Незважаючи на ці висновки, дослідження ще не визначена, якщо СИОЗС насправді причина цих ускладнень під час вагітності.
Despite these findings, the study has not yet determined if SSRIs actually cause these complications in pregnancy.

успіх у лікуванні цих ускладнень варіюватиметься від людини до людини.
the success of treating these complications will vary from person to person.

успіх у лікуванні цих ускладнень варіюватиметься від людини до людини.
the success of treating these complications varies from person to person.

Цього ускладнення схильний діабет першого типу,
This complication is susceptible to type 1 diabetes,

У важких випадках з вини цього ускладнення кінцівки повністю втрачають функціональність,
In severe cases the fault of this complication the limb completely lose functionality,

Це ускладнення може призвести до утворення постійних видимих рубців на шкірі
This complication can cause permanently visible scarring on the skin

Це ускладнення може призвести до появи постійного видимого шраму на шкірі
This complication can cause permanently visible scarring on the skin

З вини цього ускладнення нога може набрякнути настільки сильно, що потрібно термінова госпіталізація в найближчий медичний заклад.
The fault of this complication, the leg can swell so much that would require immediate hospitalization in the nearest medical institution.

Цього ускладнення можна уникнути, поступово знижуючи дози- зменшувати кількість таблеток протягом тривалого часу
This complication can be avoided by gradually reducing the dose- to reduce the number of tablets for a long time