ЦІ ХВОРОБИ - переклад на Англійською

• these diseases
• these illnesses
• of these conditions
• these maladies

Приклади вживання Ці хвороби Українська мовою та їх переклад на Англійською

Поряд з різними пухлинами саме ці хвороби є сьогодні головною причиною передчасної смерті людей у розвинених країнах.
Along with various tumors, it is these diseases that are today the main cause of premature death of people in developed countries.

Щоб гарантовано заробити ці хвороби, досить позайматися одним видом серйозного спорту років десять.
To be guaranteed to earn these diseases, it is enough to work out one kind of serious sport for ten years.

Ці хвороби можуть призвести до зниження якості життя пацієнтів,
These illnesses can reduce patients' quality of life

Ці хвороби так часто з'являються раптово,
These diseases so often creep up on us,

Ці хвороби часто затримуються,
These illnesses often linger,

Щоб виявити ці хвороби, провидится ряд аналізів,
To detect these diseases, foreseeing a number of tests,

Протикорову вакцину часто об'єднують з вакцинами проти краснухи і/або свинки в країнах, де ці хвороби є проблемою.
The measles vaccine is often incorporated with rubella and/or mumps vaccines in countries where these illnesses are problems.

Чим викликаються всі ці хвороби, як ними заражаються і якими заходами можна їх попередити- ось основний зміст даного розділу.
What causes all these diseases, as they are infected and what measures you can to prevent them- here is the main content of this section.

він здатний запобігати і лікувати ці хвороби.
it is able to prevent and treat these illnesses.

У дитячому віці ці хвороби переносяться досить легко(за винятком менінгіту
In childhood, these diseases are transferred quite easily(with the exception of meningitis

де ці хвороби є проблемою.
in countries where these illnesses are problems.

Тому необхідно мати хоча б миниум знань про ці хвороби- їх проявах, перебігу і наслідки,
Therefore, it is necessary to have at least a minimum of knowledge about these diseases- their manifestations,

Оскільки частка вакцинованих людей у багатьох країнах Західної Європи нижча від 95%, ці хвороби можуть швидко повернутися до країн, де вони були колись незвичайним явищем.
Since the proportion of vaccinated people is below 95% in many western European countries, these diseases can quickly return to countries where they were once uncommon.

лейкодистрофия- всі ці хвороби пов'язані з неправильною роботою ферментів лізосом
leukodystrophy- all these diseases are associated with the malfunctioning of enzymes of lysosomes

в першу чергу викликає ці хвороби, і це безпосередньо пов'язано з тим,
we inevitably understand better what causes these diseases in the first place,

Тобі не будуть загрожувати ці хвороби, якщо ти будеш знати, як можна знизити тиск без шкоди твоєму здоров'ю.
You will not be threatened with these diseases, if you know how you can Lower the pressure Without harm to your health.

Але автори вибрали ці хвороби не тому, а тому,
But the authors chose those diseases not so,

У вас нема жодних шансів вилікувати ці хвороби- хіба станеться чудо і вам дуже пощастить- якщо ви не знаєте, як працює свідомість.
You have no prayer of treating those diseases effectively and in a non-serendipitous way if you do not know how this works.

Ваші результати допоможуть інформаційному банку діагностувати та лікувати ці хвороби, покращуючи наш світ…[-].
Your results will contribute to the information bank for the diagnoses and treatments of these ills, improving our world…[-].

не"викликається атеросклерозом", тому що не всі ці хвороби є наслідком звуження просвіту артерій.
not"caused by atherosclerosis," because not all of these diseases are due to narrowing of the arteries.