ЧАРТЕРНІ - переклад на Англійською

• charter
• chartered
• charters

Приклади вживання Чартерні Українська мовою та їх переклад на Англійською

Грудня два чартерні рейси зі Швеції доставлять до Бледу більшість спортсменів
On 5 December, two charter flights from Sweden to Bled will deliver the majority of athletes,

регулярні та чартерні перевезення по Росії, чартерні міжнародні перевезення в країни СНД,
regular and charter transportation in Russia, international charter flights to the CIS countries,

У CREDO доходять висновку, що в штатах, де чартерні школи множилися без особливого контролю
CREDO found that in states where charters expanded with little oversight,

Ці альтернативи, в тому числі чартерні школи, альтернативні школи,
These alternatives, which include charter school, alternative school,

І хоча чартерні школи процвітають не в кожному великому місті(див. мапу),
And although charters have not thrived in every city(see map),

Ці альтернативи, в тому числі чартерні школи, альтернативні школи,
These alternatives, which include charter schools, alternative schools,

коли авіакомпанії масово затримували чартерні рейси, не надавали вчасно пасажирам інформацію
when airlines were massively delaying charter flights and did not provide information

аеропорт Полтава, який вже давно приймає лише чартерні і комерційні рейси,
which has long been taking only charter and commercial flights,

Авіакомпанія Azur Air Ukraine спільно з туроператором ANEX Tour запускає з 25 жовтня 2019 року до кінця квітня 2020 року прямі чартерні рейси з Києва до Республіки Куба(курортне місто Варадеро).
Azur Air Ukraine, together with the tour operator ANEX Tour, launches direct charter flights from Kyiv to the Republic of Cuba(the resort city of Varadero) from October 25, 2019 until the end of April 2020.

також ввів заборону на чартерні повітряні перевезення між двома країнами.
imposed a ban on charter air transportation between the two countries.

тому існує ціла індустрія нудистського туризму- спеціальні тури і навіть чартерні рейси, де пасажири скидають одяг,
so there is a whole industry of nudist tourism- special tours and even charter flights, where passengers dumped clothes,

де ми плануємо або навіть чартерні 3 вантажоперевізники(типу Ro-Ro), які здійснюють вантажні автомобілі та вантажі.
where we schedule or even charter 3 cargo carriers(type Ro-Ro), which carry trucks and cargo.

регулярні та чартерні перевезення по Росії, чартерні міжнародні перевезення в країни СНД,
regular and charter flights across Russia, charter international transportation to CIS,

Учасник«Панорама Клуб» отримає 100 бонусних миль за кожну онлайн-реєстрацію на власні регулярні рейси МАУ(включаючи чартерну квоту місць на регулярних рейсах) та чартерні рейси МАУ в період проведення акції.
As a Panorama Club member, you will earn 100 bonus miles for each web check-in for UIA regular scheduled flights(including charter seat quota on regular flights) and UIA charter flights during campaign period.

пасажирські і вантажні чартерні рейси, а також спеціальні рейси, що забезпечують діяльність головного підприємства.
passenger and cargo charter flights, as well as special flights that support the operations of the main company.

який останнім часом обслуговує авіаперевезення на внутрішніх напрямках та чартерні рейси в Токіо(Ханеда),
of Gimpo International Airport, which currently serves domestic flights and charter flights to Tokyo( Haneda),

Авіакомпанія Azur Air Ukraine спільно з туроператором ANEX Tour запускає з 25 жовтня 2019 року до кінця квітня 2020 року прямі чартерні рейси з Києва до Республіки Куба(курортне місто Варадеро).
Oct. 23th Azur Air Ukraine, together with the tour operator ANEX Tour, launches direct charter flights from Kiew to the Republic of Cuba(the resort city of Varadero) from October 25, 2019 until the end of April 2020.

Якщо ж компанія хоче здійснювати чартерні рейси, вона повинна отримати дозвіл українського перевізника, який обслуговує цей напрямок на регулярній основі(крім курортних аеропортів).
If an airline wants to operate a charter flight, it must first obtain the permission of a regular Ukrainian carrier operating the same route(except for flights to resort airports).

Квитки на чартерні рейси, згідно з якими сплачено туристичну подорож з оплатою всіх послуг(переліт в прямому
Tickets for charter flights, according to which a tourist trip was paid with payment of all services(two-way flight,

Зокрема, президент доручив ввести заборону на чартерні повітряні перевезення між країнами, заборонив роботодавцям з 1 січня 2016 року наймати працівників з числа громадян Туреччини,
In particular, the President ordered to impose a ban on Charter air services between countries have banned employers from 1 January 2016 to hire workers from among the citizens of Turkey,