ЧАСТО ЛЮДИНА - переклад на Англійською

• often a person
• often people

Приклади вживання Часто людина Українська мовою та їх переклад на Англійською

Проте дуже часто людина розуміє, що наркологічна допомога йому, все-таки, потрібна достатньо пізно.
However, very often the person is aware that drug abuse treatment he, after all, need a fairly late.

Часто людина гадає, що в неї є Бог
Many a person imagines that he has God

але досить часто людина сама стає жертвою своїх же знань і навичок.
but quite often the man himself becomes a victim of their own knowledge and skills.

Дуже часто людина навіть не розуміє, що у нього є така проблема, так як симптоми прояву цієї
Very often a person does not even understand that he has such a problem,

обертання власного тіла і предметів, часто людина відчуває неприємні зміни свідомості,
of the rotation of one's own body and objects, often a person experiences unpleasant changes in consciousness,

яка залежить від того, як часто людина їх приймає, про це вона написала на своїй сторінці в Facebook.
which depends on how often a person takes them, she wrote about this on her Facebook page.

Не часто людина в будь-якій сфері діяльності має шанс працювати з легендою, а мені пощастило працювати
It is not often that a person in any line of work gets a chance to work with a legend,

Досить часто людина говорить:“Я розумію,
Quite often the person says:“I understand,

Досить часто людина говорить:“Я розумію,
Often a man says:“I understand,

Досить часто людина говорить:“Я розумію,
Quite often the person says:“I understand,

Досить часто людей цікавить, до чого сниться білий щур.
Quite often people are interested, what dreams of a white rat.

Часто людям з дуже низькими словниковим запасом не подобається читати взагалі.
Often people with very low vocabularies don't enjoy reading at all.

Дуже часто людям цікаво, чому сниться щур велика.
Very often people are interested, Why dream of a big rat.

Часто люди забувають про заходи безпеки
But people often forget about safety measures

Часто людей цікавить, як виглядає їхнє місто з висоти.
People often wonder how their city looks from above.

Часто люди цікавляться різницею ефективності між вітряками
People often ask about the difference in effectiveness between wind turbines

ЧАСТО люди оцінюють інших за професією.
People often judge others by their look.

ЧАСТО люди оцінюють інших за професією.
People often judge others by the work they do.

Часто люди не зловити на що він може зробити для нас.
Sometimes, people don't comprehend what IT can do for us.

Часто люди не усвідомлюють, що у них є проблеми з алкоголем.
Sometimes people don't know they have a drinking problem.