ЧАСТО ЇХ - переклад на Англійською

• often they
• them frequently

Приклади вживання Часто їх Українська мовою та їх переклад на Англійською

Часто їх п'ють в тому випадку, якщо потрібно поліпшити пам'ять,
Often they are drunk in the event that you need to improve memory,

Часто їх можна побачити в конференц-залах чи інших приміщеннях,
Often they can be seen in conference rooms

Часто їх висаджують в якості почвопокровніков,
Often they are planted as a ground cover,

Дуже часто їх використовують для оформлення парків,
Very often they are used for design of parks,

Часто їх необачно вішають прямо в будинку
Often they recklessly hang in the house

Часто їх відкладають від нерухомої точки осі обертання,
Often they are put off by a stationary point of the rotation axis,

Дуже часто їх іноді ще називають гідроакумуляторами,
Very often they are sometimes called hydroaccumulators,

Часто їх просто ігнорують, не помічають,
Often they simply ignore,

Часто їх називають«стільцями для бістро»,
Often they are called“bistro chairs”,

як часто їх треба відвідувати);
how often they need to visit);

засуджувати за їх ситуацію, так як часто їх попереджали про необхідність змінити їх шляхи.
as so often they have been warned of the need to change their ways.

Існує цілий ряд способів боротьби з депресією, і часто їх найкраще використовувати спільно один з одним.
There are a range of ways to deal with depression, and often they are best used in conjunction with each other.

Існує цілий ряд способів боротьби з депресією, і часто їх найкраще використовувати спільно один з одним.
There are many other ways to deal with depression, and often they are best used in combination with each other.

Для плазми характерним є процес приєднання додаткових протонів тими атомами, які вже мають атоми водню або часто їх використовують при утворенні полімерних ланцюгів.
For plasma characteristic is the accession of additional protons the atoms that already have hydrogen or often they are used in the formation of polymer chains.

Дуже часто їх заводять ті, хто тільки почав займатися утриманням і розведенням рибок.
Very often, they give birth to those who have just begun to engage in the maintenance and breeding of fish.

Часто їх подають із солоними огірками,
Often, they will be served with pickles,

Життєвий досвід груп різних ідентичностей різниться, і часто їх необхідно розглядати специфічними для цих груп способами.
The lived experiences of distinct identity groups differ, and they often need to be addressed in ways specific to those groups.

Найістотнішими наслідками таких порушень дотепер були тільки відкриті кримінальні провадження(часто їх відкривали лише через суд), які фактично не розслідуються.
The heaviest consequences of such violations so far have only been open criminal investigations(often, they were opened only through court hearings) which are not actually investigated.

Дуже часто їх жарти здаються нам вульгарними,
Very often, they seem to us vulgar jokes,

Часто їх основною реакцією є критичне зауваження на відсутність реакції інших, коли вони відповідають правильно.
Often their primary feedback is criticism for an error with little recognition from others when they make the correct response.