ЧЕРВОНИЙ ПІВМІСЯЦЬ - переклад на Англійською

• red crescent

Приклади вживання Червоний півмісяць Українська мовою та їх переклад на Англійською

Всі керівники Червоного Хреста і Червоного Півмісяця, які є членами нашої Ради керуючих, докладають усіх зусиль для вирішення ключових тем, таких як чесність, прозорість,
All the Red Cross and Red Crescent leaders who are members of our Governing Board are working hard together to address key topics,

ООН сказано, що вона розширює свою допомогу на прохання Сирійського Арабського Червоного Півмісяця і готова розширювати свою діяльність в країні й надалі,"коли доступ(до країни) дозволить".
said that it was expanding its assistance at the request of the Syrian Arab Red Crescent and stood ready to increase its operations in the country further“when access permits.”.

ООН сказано, що вона розширює свою допомогу на прохання Сирійського Арабського Червоного Півмісяця і готова розширювати свою діяльність в країні й надалі,"коли доступ(до країни) дозволить".
said that it was expanding its assistance at the request of the Syrian Arab Red Crescent and stood ready to increase its humanitarian mission in the country further“when access permits.”.

від Бірмінгема до Пекіна,- зібрати 1 мільйон фунтів стерлінгів для всесвітнього гуманітарного партнера компанії- Міжнародної федерації товариств Червоного Хреста та Червоного Півмісяця.
10,000 miles from Birmingham to Beijing, aims to raise £1million for the company's Global Humanitarian Partner, the International Federation of Red Cross and Red Crescent Societies(IFRC).

російського центру примирення і представниками сирійського арабського Червоного Півмісяця.
representatives of the Syrian Arab Red Crescent, the Russian Defense Ministry noted.

володіє тим же міжнародним статусом, що і емблеми Червоного Хреста і Червоного Півмісяця.
which has the same international status as the Red Cross and Red Crescent emblems.

Товариство Червоного Хреста України з задоволенням прийме Вас до лав Міжнародного руху Червоного Хреста і Червоного Півмісяця.
the Ukrainian Red Cross Society will be happy to accept you to the members of the International Red Cross and Red Crescent Movement.

у тому числі 13 працівників з Турецького Червоного Півмісяця та Управління з ліквідації наслідків стихійних лих
including 13 workers from the Turkish Red Crescent and the Disaster and Emergency Management Authority(AFAD),

приєдналася до десятків добровольців сирійського Арабського Червоного Півмісяця в місті.
had joined dozens of Syrian Arab Red Crescent volunteers in the city.

Міжнародний рух Червоного Хреста і Червоного Півмісяця має виключне право на використання емблеми, прапора, розпізнавальних знаків та найменування Червоного Хреста, Червоного Півмісяця і Червоного Кристала.
International Red Cross and Red Crescent Movement has the exclusive right to use the emblem, flag, markings and name of the Red Cross, Red Crescent and Red Crystal.

представниками сирійського арабського Червоного Півмісяця.
representatives of the Syrian Arab Red Crescent.

Напередодні конференції в м. Наяр представники 21 національного товариства Червоного Хреста і Червоного Півмісяця з країн Азії,
In the immediate run-up to the Nayarit conference, 21 National Red Cross and Red Crescent Societies from the Americas,

100 Товариств Червоного Хреста та Червоного Півмісяця по всьому світу організовують події
more than 100 Red Cross and Red Crescent Societies around the world organize events

100 Товариств Червоного Хреста та Червоного Півмісяця по всьому світу організовують події
more than 100 Red Cross and Red Crescent Societies around the world organize events

також резолюції Міжнародних конференцій Червоного Хреста та Червоного Півмісяця.
the resolutions of the International Conferences of the Red Cross and Red Crescent.

фінансову підтримку від своїх партнерів з Міжнародного руху Червоного Хреста і Червоного Півмісяця, зокрема, від Міжнародного Комітету Червоного Хреста(МКЧХ) і Міжнародної Федерації товариств Червоного Хреста і Червоного Півмісяця.
financial support from its partners in the International Red Cross and Red Crescent Movement, in particular the International Committee of the Red Cross(ICRC) and the International Federation of Red Cross and Red Crescent Societies.

Червоний Півмісяць.
Arab Red Crescent.

Червоний Півмісяць Туреччини.
The Turkish Red Crescent.

Червоний півмісяць ООН конвой.
Red Crescent UN Preparing Aid Convoy.

соціальне забезпечення та Червоний півмісяць; 15.
Social Security and Red Crescent; 15.