ЧЕСНИМИ - переклад на Англійською

• honest
• fair
• sincere
• upfront
• truthful

Приклади вживання Чесними Українська мовою та їх переклад на Англійською

Будьмо нарешті чесними хоча б із самими собою.
Let's finally be honest with ourselves.

Але давайте будемо чесними- не всі логотипи однаково гарні.
Let's be clear- not all of them are better.

Будьмо чесними: частину з них ми ігноруємо.
And, let's be honest, we ignore some of them.

Будьмо чесними: усі ми відчуваємо стрес час від часу.
Let's be real: we all experience stress sometimes.

Людям пропонується бути чесними із самими собою і шукати свого власного самоздійснення.
People are called to be true to themselves and to seek their own self-fulfilment.

Давайте будемо чесними, ніхто не любить бути продані нічого.
The truth is, nobody likes to be sold.

Готує їх бути добрими й чесними громадянами держави.
To prepare them to be good and loyal citizens of India.

Компанія має збирати персональну інформацію чесними та законними засобами.
The Company shall collect personal information by fair and lawful means.

Його відповідь була лаконічна:«Чесними».
His simple answer was“loyal.”.

Цілісна людина буде допомагати іншим бути чесними.
An honourable man helps others to be honourable.

Всі регулятори мають бути незалежними й чесними.
All arbitrators have to be independent and impartial.

Чи будуть ці вибори чесними?
Will those elections be fair?

а бути чесними.
you have to be decent.

Перед обличчям таких загроз ми маємо бути чесними.
We must be honest in the face of such threats.

Удома ми повинні бути чесними.
To be honest at home.

Я їх сприймаю дуже-дуже чесними.
I come by them very honestly.

Будьте небайдужими і завжди чесними перед собою.
Be persistent and always be honest with yourself.

Проте ви повинні бути чесними зі своїм партнером.
However, you have to be loyal to your partner.

Чи будуть ці вибори чесними?
But will that election be honest?

Принаймні, для людей, які називають себе чесними.
At least by those who are being honest.