ЧИМАЛО КЛОПОТУ - переклад на Англійською

lot of trouble
багато неприємностей
багато клопоту
багато проблем
багато труднощів
безліч бід
чимало лиха
багато біди
lot of hassle
багато клопоту

Приклади вживання Чимало клопоту Українська мовою та їх переклад на Англійською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Часто робота завдає чимало клопоту, змушуючи нас відчувати стрес.
Often, work is doing a lot of trouble, making us feel stressed.
Протрузія l5 s1 диска приносить чимало клопоту хворому.
Protrusion of the l5 s1 disc brings a lot of trouble to the sick.
Небажані волоски на тілі завжди доставляють красуням чимало клопоту.
Unwanted hair on the body beauties always deliver a lot of trouble.
Ці комахи дуже швидко розмножуються і доставляють чимало клопоту по їх виведенню.
These insects reproduce very quickly and deliver a lot of trouble for the extraction.
Малогабаритні квартири радянських будівель доставляють чимало клопоту господарям.
Small apartment buildings of the Soviet deliver a lot of trouble the hosts.
Щорічні епідемії грипу доставляють батькам чимало клопоту.
Annual influenza epidemics are delivered to parents a lot of trouble.
Коли у Вашому домі з'являється маленьке кошеня, виникає чимало клопоту.
When a small kitten appears in your house, a lot of trouble arises.
Це зумовлює чимало клопоту.
This causes lots of troubles.
Небажані волоски на тілі завжди доставляють красуням чимало клопоту.
Unwanted hairs on the body always give the beauties a lot of trouble.
Навіть якщо холод доставить вам чимало клопоту, деякий час після повернення додому ви зможете з'їсти і випити що-небудь енергетичне.
Even if the cold will give you a lot of hassle, some time after returning home, you will be able to eat and drink something for energy.
немає необхідності вив'язувати пройму, що завдає чимало клопоту через великої кількості додатків і убавленій.
there is no need vyvyazyvayut armhole that brings a lot of trouble because of the large number of additions and subtraction.
і вона приносить чимало клопоту нафтовикам, викликаючи корозію металів.
and it brings a lot of troubles for the oil, causing corrosion of metals.
мурашки здатні завдати чимало клопоту під час відпочинку на дачі.
ants are capable of delivering a lot of trouble while resting in the country.
Після народження другого спадкоємця співачка подала на розлучення, який приніс їй чимало клопоту.
The singer filed for a divorce after the birth of the second heir and it brought her a lot of trouble.
в подальшому може принести чимало клопоту, тому беріть до уваги будь-яку поломку.
may cause a lot of trouble later, so take into account any breakage.
і ці рослини часом доставляють городнику чимало клопоту.
these plants sometimes give the gardener a lot of trouble.
творча натура Водолія здатні діставляти йому чимало клопоту.
creative nature of Aquarius able to give him a lot of trouble.
неправильної форми ці різновиди доставляють чимало клопоту своїм власникам.
irregular in shape, these varieties cause a lot of trouble to their owners.
може завдати чимало клопоту при роботі з месенджером.
can bring a lot of trouble when working with the messenger.
Найчастіше зустрічається у жінок у віці після 30-40 років і завдає чимало клопоту.
Most often occurs in women aged 30-40 years and gives a lot of trouble.
Результати: 20, Час: 0.0343

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Українська - Англійська