ЧИТАТИ ВГОЛОС - переклад на Англійською

• read out

Приклади вживання Читати вголос Українська мовою та їх переклад на Англійською

Заголовки Періодична таблиця елементів важлива основа хімії віталія/ думка читати вголос 150 років тому російський хімік Дмитро Менделєєв створив періодичну таблицю елементів.
Headlines The periodic table of the elements important basis of chemistry welcomia/ thinkstock Read out 150 years ago, Russian chemist Dmitry Mendeleev created the periodic table of elements.

зробити його приємним, читати вголос вашому малюкові в ситуаціях, які викликають у нього позитивні емоції.
make reading pleasurable, read aloud to your kid in situations that are warm and create positive associations.

для позначення коротких голосних, але звичайно вони використовуються лише для того, щоб без помилок читати вголос Коран.
are only generally used to ensure the Qur'an was read aloud without mistakes.

ходити, читати вголос, подорожувати, що сприятиме покращенню здоров'ю.
walking, reading aloud, riding in vehicles, and travel as recreation, which would promote overall good health.

Enhanced Gmail Reader- Розширені Gmail Читач може бути використаний, щоб ваші нові непрочитані повідомлення Gmail читати вголос для вас, як вони приходять у вашу поштову скриньку.
Enhanced Gmail Reader- Enhanced Gmail Reader can be used to have your new unread Gmail messages read aloud to you as they arrive into your inbox.

Talking Gmail Reader- Ця програма може використовуватися, щоб ваші нові непрочитані повідомлення Gmail читати вголос Вам за запитом.
Talking Gmail Reader- This app can be used to have your new unread Gmail messages read aloud to you on demand.

електронна книга може читати вголос книгу або документ в будь-якому з 15 текстових форматів, які підтримує пристрій.
which converts text into spoken voice, the e-reader will read aloud any text file in any of the supported formats.

(Фото: Юлія Дмитрієва/ istock) читати вголос Як це важливо: чи з низьким вмістом вуглеводів,
(Photo: Julija Dmitrijeva/ istock) Read out How it matters: Whether low-carb

Стефан Хендрікс/ AWI читати вголос Замерзлі в льоду,"Полярстерн"
Stefan Hendricks/ AWI Read out Frozen in the ice,

Kritchanut/ iStock читати вголос Простий трюк може принести успіх у схудненні.
Kritchanut/ iStock Read out A simple trick can bring success in losing weight:

морських досліджень Гельмгольца читати вголос Дослідники з 14 установ у десяти європейських країнах протягом трьох років шукали льоду Антарктики, щоб знайти місце для вивчення історії клімату за останні 1, 5 мільйона років.
Marine Research Read out Researchers from 14 institutions in ten European countries searched the Antarctic ice for three years for a place to study the climate history of the last 1.5 million years.

Ембріональний розвиток, найдавніша тварина і доісторична напівпорода дитини Відстеження клітин ембріона за кліткою- ось прорив 2018 року © AAAS читати вголос Як одна клітина стає цілим організмом?
Embryonic development, the oldest animal and a prehistoric half-breed child Tracing Embryo Cell by Cell- That's the Breakthrough of 2018© AAAS Read out How does a single cell become a whole organism?

Особисто я люблю читати вголос, роблячи перерви між читанням,
Personally I like reading out loud, taking breaks between readings,

Крило літака після удару квадрокоптера © University of Dayton читати вголос Фатальні наслідки:
hole in the wing: Aircraft wing after the impact of a quadrocopter© University of Dayton Read out Fatal Consequences:

більше екзотичних частинок з більш ніж трьома кварками iStock/ scinexx читати вголос Найменші будівельні блоки речовини відмовляються від загадок- сьогодні як ніколи. Тільки за останні роки фізики виявили деякі субатомні частинки.
more exotic particles with more than three quarks iStock/ scinexx Read out The smallest building blocks of matter give up puzzles- today more than ever.

Варто знати Кажуть, що Віфлеємська зірка привела трьох святих царів до ясла © alexandarilich/ thinkstock читати вголос"І ось зірка,
Worth knowing The Star of Bethlehem is said to have led the three holy kings to the manger© alexandarilich/ thinkstock Read out"And, behold,

що«хоча наша звичка була читати вголос твори різних видів(і довжин!),
Tolkien said,“although our habit was to read aloud compositions of various kinds(and lengths!),

Щодо зв'язку між двома товариствами«Інклінгів» Толкін пізніше сказав, що«хоча наша звичка була читати вголос твори різних видів(і довжин!),
As to the relationship between the two societies of"Inklings" Tolkien said"although our habit was to read aloud compositions of various kinds(and lengths!),

Толкін пізніше сказав, що«хоча наша звичка була читати вголос твори різних видів(і довжин!),
Tolkien later said"although our habit was to read aloud compositions of various kinds(and lengths!),

Читайте вголос дітям, навіть після того, як вони навчаться читати самі.
Keep reading aloud to your kids, even after they can read for themselves.