ЧЛЕНІВ ВАШОЇ СІМ'Ї - переклад на Англійською

• your family members

Приклади вживання Членів вашої сім'ї Українська мовою та їх переклад на Англійською

Будьте готові надати на місце майбутньої роботи податкову декларацію(свою і членів вашої сім'ї) і цілий ряд документів, які відділ кадрів вважатиме за потрібне запросити.
Be prepared to provide the place of the future work of the tax return(your own and your family members) and a number of documents which the HR Department sees fit to request.

Довести, що у вас достатньо грошей, щоб піклуватися про себе і членів вашої сім'ї(у разі, якщо вони супроводжують вас до Канади)
Show that you have enough money to take care of yourself and your family members during your stay in Canada

Якщо ви в основному турбує членів вашої сім'ї або людей, що ви близькі до,
If you are mostly worried about your family members or people that you are close to,

які перешкодять його застосуванню, ми зробимо все необхідне, щоб захистити Вас і членів Вашої сім'ї.
we will do whatever is necessary to protect you and protect your families.

також права і зобов'язання членів Вашої сім'ї, які прописані у свідоцтві.
as well as the rights and obligations of the members of Your family who is registered in the certificate.

які перешкодять застосуванням, ми зробимо усе необхідне, щоб захистити Вас і членів Вашої сім'ї.
we will do whatever is necessary to protect you and protect your families.

одержите дозвіл на проживання всіх членів Вашої сім'ї в тихій спокійній європейській країні,
to receive a residence permit for all members of your family in a quiet European country,

Вам і членам вашої сім'ї знадобляться наступні документи для подачі заяви.
You and your family members will need the following documents to apply.

Членам вашої сім'ї, колегам по роботі і близьким друзям туляремія не загрожує.
Your family members, colleagues and close friends tularemia is not threatened.

Як часто Ви спілкуєтеся з членами Вашої сім'ї?
How often do you talk to your family members?

Відкриє рахунки в будь-якій валюті Вам і членам Вашої сім'ї;
Open accounts in any currency to you and your family members;

Одного члена Вашої сім'ї?
A member of your family?

Чи страждають члени вашої сім'ї від яких-небудь захворювань?
Do any of your family members suffer from diabetes?

Відкрийтеся членам вашої сім'ї.
Be open to your family members.

Дитина стає членом вашої сім'ї.
The child becomes part of your family.

Любіть свого кращого друга, як ніби він член вашої сім'ї.
Love your best friend like they're your family.

Любіть свого кращого друга, як ніби він член вашої сім'ї.
You love your dog just like it is a member of your family.

Член вашої сім'ї може приїхати до Чеської Республіки на довгострокову візу з„сімейною“ метою,
Your family members may come to the Czech Republic on a long-term visa for“family purposes”,

Члени вашої сім'ї, можливо, не знають про це,
Your family members might not know of these,

Поділ доходів дозволяє членам вашої сім'ї, щоб провести акції корпорації,
Income splitting allows your family members to hold shares of the corporation