ЧОЛОВІЧІ І ЖІНОЧІ - переклад на Англійською

• male and female
• men's and women 's

Приклади вживання Чоловічі і жіночі Українська мовою та їх переклад на Англійською

Westland- джинси чоловічі і жіночі: моделі, фото, відгуки.
Westland- jeans for men and women: models, photos, reviews.

Чоловічі і жіночі літні головні убори.
For men and women summer summer caps.

Вони кажуть, що строгі чоловічі і жіночі категорії є однією з форм дискримінації щодо трансгендерів, які маркують їх проти волі.
They say strict male and female categories are a form of discrimination against transgender people that labels them against their will.

Чоловічі і жіночі вишиванки в різних регіонах країни значно відрізняються один від одного як технікою самої вишивки,
Men's and women's embroidery in different regions of the country significantly differ from each other as the technique of embroidery itself,

Чоловічі і жіночі серця в дійсності можуть працювати зовсім по-різному,
Male and female hearts can actually work very differently,

модель завоювала обидві чоловічі і жіночі призи збірної на чемпіонаті світу з вищого пілотажу 1986.
the model won both the men's and women's team prizes at the 1986 World Aerobatics Championships.

У деяких видів водоростей і грибів чоловічі і жіночі статеві клітини майже ідентичні,
In some species of algae and fungi, male and female sex cells are almost identical

Сильні чоловічі і жіночі вокальні голоси під звуки гітари,
Strong male and female vocal voices for guitar sounds,

Ще одним популярним брендом з Європи, які здійснюють від свого імені чоловічі і жіночі гаманці та інші модні аксесуари, є марка Chester.
Another popular brand from Europe that produces men's and women's wallets and other fashion accessories on its own behalf is the Chester brand.

ми проводимо чоловічі і жіночі портретні фотосесії,
we hold male and female portrait photo shoots,

почав виробляти чоловічі і жіночі лофери.
started producing men's and women's loafers.

При цьому поєднуючи в одному костюмі чоловічі і жіночі елементи, дизайнер підкреслює контраст між цими двома началами.
At the same time combining male and female elements in one suit, the designer emphasizes the contrast between these two principles.

У деяких видів водоростей і грибів чоловічі і жіночі статеві клітини майже ідентичні,
In some species of algae and fungi, for example, male and female sex cells are almost identical

вам плюс 10% і вище voucherscodes запропонувати вам додаткові знижки на чоловічі і жіночі вироби.
the above voucherscodes offer you additional daily discounts on both men's and women's products.

Чоловічі і жіночі серця в дійсності можуть працювати зовсім по-різному,
Male and female hearts can actually work quite differently,

Асортимент продукції включає в себе не тільки дешеві чоловічі і жіночі або дитячі годинник.
The range of products includes not only cheap men's and women's or children's watches.

Невідомо, чому існують чоловічі і жіночі особини гадюк, так як вони народжуються з курячого яйця, висиженного жабою.
It is unknown why there are male and female basilisks, as they are produced by a chicken's egg hatched.

Універсальні чоловічі і жіночі сумки цього жвиробника заслужили популярність завдяки вишуканості і статусності.
Universal men's and women's bags of the samethe manufacturer deserved popularity due to its refinement and status.

Що строгі чоловічі і жіночі категорії є однією з форм дискримінації щодо трансгендерів,
Defending that strict male and female categories are a form of discrimination against transgender

У той час як його власний бренд створює чоловічі і жіночі колекції, Abloh тільки дизайн чоловічого одягу для дому.
While his own brand creates men's and women's collections, Abloh will solely design menswear for the house.