ЖІНОЧІ ІМЕНА - переклад на Англійською

• female names
• women's names
• family names

Приклади вживання Жіночі імена Українська мовою та їх переклад на Англійською

Всі урагани до 1978 року отримували тільки жіночі імена.
Before 1978, hurricanes were only given girl names.

Найпоширеніші жіночі імена на літеру«В»: Василина,
Common female names with the letter“B”: Vasilisa,

Багато вулиць у районі Пуерто-Мадеро мають жіночі імена, що й дало мосту його назву.
A number of streets in the Puerto Madero district have women's names, thus giving the bridge its name.

Без стороннього втручання алгоритм машинного навчання вчиться асоціювати жіночі імена з темою сім'ї, а імена чорношкірих вважає неприємнішими,
Without any supervision, a machine learning algorithm learns to associate female names more with family words than career words,

У нас в країні відомі такі польські жіночі імена, як Ірена, Агнешка, Віслава.
We have in our country such Polish women's names as Irena, Agnieszka, Vislava.

Популярні жіночі імена на літеру«І»: Ірина, Інна, Інеса.
Popular female names with the letter“I”: Irina, Inna, Inessa.

Найпоширеніші жіночі імена на літеру«Н»: Ніна, Надія, Наталія.
Common female names with the letter“H”: Nina, Hope, Natalia.

В ще пізніших поколіннях жіночі імена мали невелику,
In still later generations, women's names bore little

Жіночі імена Антоніна і Антонида є похідними від чоловічого імені Антоній
The female names Antonina and Antonida are derived from the names Antony

В кінці 19 століття австралійський метеоролог Клемент Рагг почав давати тропічним циклонам жіночі імена.
Before the end of the 19th century, an Australian meteorologist named Clement Wragge, began giving hurricanes women's names.

Ще одна особливість ономастикону Кореї полягає в тому, що корейські імена чоловічі та жіночі імена пишуться і вимовляються однаково.
Another feature of the onomasticon of Korea isthat Korean names are masculine and women's names are written and pronounced identically.

Кортана- усі ці жіночі імена дані голосовим асистентам від найбільших світових компаній.
and Cortana: all these female names belong to voice assistants by the world's largest companies.

Згодом деяких учасників попросили згадати якомога більше імен, тоді як інших попросили оцінити, хто у списку згадувався частіше- чоловічі чи жіночі імена.
Subsequently, some participants were asked to recall as many names as possible whereas others were asked to estimate whether male or female names were more frequent on the list.

Протилежне було б вірним, якщо б у списку були більш поширені жіночі імена і незвичні чоловічі імена..
The opposite would be true if there were more common female names on the list and uncommon male names..

Птахи: жіночі імена Фейгль і Ціпора,
Birds: the woman's names Feigl and Cipora,

Багато вулиць у районі Пуерто-Мадеро мають жіночі імена,[1] що й дало мосту його назву.
A number of streets in Puerto Madero are named after women thus giving the bridge its name..

Багато вулиць у районі Пуерто-Мадеро мають жіночі імена,[1] що й дало мосту його назву.
There are many women names on the streets of Puerto Madero District,[1] thus the bridge has been given its name..

Кодові назви в Linux Mint мають завжди жіночі імена, що закінчуються на«a».
Code name in Linux Mint is the name of a female ending in the letter"a".

наприклад Джек, але всі жіночі імена в класі були незвичайними іменами,
but the only female names in the class were uncommon names,

І понині одним з улюблених жіночих імен на Сході є Лалі.
And until now one of the favorite female names in the East is Lala.