ЧОРНИЙ ГУМОР - переклад на Англійською

• black humor
• black humour
• dark humor
• black moor

Приклади вживання Чорний гумор Українська мовою та їх переклад на Англійською

Чорний гумор є класичним у цій групі.
Black humor is classic in this group.

Вишуканий чорний гумор зі значною дозою цинізму.
Exquisite black humor with an impressive dose of cynicism.

Він обожнює чорний гумор.>>
And he likes humor.".

Повірте, це не злорадство і не чорний гумор.
Believe me, this is not gloat and black humor.

Люди, які розуміють чорний гумор, володіють високим інтелектом.
People who understand black humor, have a high intelligence.

Інший загальномедичний чорний гумор вказує, щонайправильніший діагноз дає розтин.
Another general medical black humor indicates thatthe most correct diagnosis is an autopsy.

Люблю цю оперу та її«чорний гумор».
I love this style of theatre, with its black humour.

трохи ненав'язливий чорний гумор.
a little bit of unobtrusive black humor.

Чорний гумор на тему сучасного життя,
Black humor on modern life,

Грубий чорний гумор хоча і сприймається навколишніми позитивно,
Although crude black humor is perceived by others positively,

Використовуючи сарказм, чорний гумор, фарс, гротеск,
With his sarcasm, black humor, farce, grotesque,

Використовуючи сарказм, чорний гумор, фарс, гротеск, автор наголошує на жорстокій абсурдності війни,
Using sarcasm, black humor, farce and grotesque author shows the meaningless sense of the war

містив справжні біль та жалобу, розуміє, що гумор і навіть чорний гумор відіграють визначну роль в нашому виживанні.
real grief understand that humor and even black humor plays a crucial role in helping us survive.

Людина, обтяжений песимістичним настроєм на життя здатний максимум висловити свій стан через так званий«чорний» гумор, який ніяк не покликаний викликати позитив.
Person, burdened by pessimistic attitude to life is able to express its maximum state through the so-called"black" humor, which is not intended to cause positive.

Фільм проливає світло на чорний гумор жителів Сараєво,
The film captures the dark humor of the besieged Sarajevans,

Майкл Гоґан із The Daily Telegraph описав перший епізод,"Національний гімн" як"шокуючий, але напористий, дослідження сучасних медіа через чорний гумор".[22] Він також сказав,
Michael Hogan of The Daily Telegraph described the first episode,"The National Anthem," as"a shocking but ballsy, blackly comic study of the modern media".[22]

Теги: тварини гумор мультфільм чорний.
Tags: animals humor animation black.

Теги: гумор мультфільм чорний робот.
Tags: humor animation black robot.

Даг Стенхоуп- загалом, якщо любиш чорний соціальний гумор без компромісів, то тобі просто треба подивитися один з останніх спешлов коміка.
Doug Stanhope- in General, if social love black humor without compromise, then you just need to watch one of the last spellow comedian.

Чорний гумор свідчить про високий інтелект,- дослідження.
Black humour is sign of high intelligence, study suggests.