ЧОРНОБИЛЬСЬКИЙ ЦЕНТР - переклад на Англійською

• chornobyl center
• chornobyl centre

Приклади вживання Чорнобильський центр Українська мовою та їх переклад на Англійською

Міжнародної радіоекологічної лабораторії Чорнобильського центру Ядерної безпеки.
The International Radioecology Laboratory Chernobyl Center for Nuclear Safety Radioactive Waste and Radioecology.

Якість і точність вимірювань радіоактивності у Чорнобильському центрі підтверджено на міжнародному рівні.
The quality and accuracy of radioactivity measurements at the Chornobyl Center have been confirmed internationally.

Чорнобильського центру.
Chernobyl Center.

Гості оглянули лабораторії Чорнобильського центру та ознайомилися з їхніми можливостями.
The guests visited the Chornobyl Center's Laboratory and were briefed on its capacities.

Лабораторії Чорнобильського центру.
The Chornobyl Center 's Laboratory.

Радіоекологічної лабораторії Чорнобильського центру.
International Radioecology Laboratory of Chornobyl Center.

Міжнародної радіоекологічної лабораторії Чорнобильського центру.
International Radioecology Laboratory of Chernobyl Center.

Роботи виконувалися в рамках договору про наукове співробітництво з Чорнобильським центром з проблем ядерної безпеки,
The work was carried out within the framework of the scientific cooperation agreement with the Chornobyl Center for Nuclear Safety,

Консультаційна нарада організована Міжнародним агентством з атомної енергії(МАГАТЕ) та Чорнобильським центром.
The consultants meeting was organized by the International Atomic Energy Agency(IAEA) and Chornobyl Center.

Тренінг організовано Чорнобильським центром на замовлення Національного агентства з атомної енергії Індонезії(BATAN).
The training was organized by the Chornobyl Center commissioned by the National Nuclear Energy Agency of Indonesia(BATAN).

сфотографовано 20 квітня 2018 р. вченим Чорнобильського центру Сергієм Гащаком під час проведення….
capercaillie was found and photographed on April 20, 2018 by the Chernobyl Center scientist,….

Лабораторія клініко-біохімічних досліджень Чорнобильського центру розширила спектр своїх послуг і тепер,
The Chornobyl Center's Clinical and Biochemical Research Laboratory has expanded the range of its services

Цей тренінг-курс продовжив співробітництво Чорнобильського центру з Національним агентством з атомної енергії Індонезії,
This training course continued the cooperation between the Chornobyl Center and the National Atomic Energy Agency of Indonesia,

Грудня 2018 р. фахівці Чорнобильського центру взяли участь у роботі місії МАГАТЕ«Зняття з експлуатації будівель
On 11th- 12th of December 2018 the Chornobyl Center's specialists took part in the work of the IAEA mission‘Decommissioning of the buildings

вченими із Солфордського університету, Центру з екології та гідрології Великобританії, та Чорнобильського центру- полягатиме в екіпіруванні нашийниками обраних видів.
the UK's Centre for Ecology and Hydrology, and the Chornobyl Centre- will be to fit tagging collars to the selected species.

У минулому фахівці Чорнобильського центру з проблем ядерної безпеки,
In the past, the experts from the Chornobyl Center for Nuclear Safety,

Чорнобильський центр проблем ядерної безпеки радіоактивних відходів.
Chornobyl Center for Nuclear Safety Radioactive Waste.

Квітня 2002 р. прийнятий на посаду керівника відділу технічного забезпечення досліджень Міжнародної радіоекологічної лабораторії ДНДУ«Чорнобильський центр».
On April 26, 2002 he was appointed the Head of the Research Technical Support Department at the International Radioecology Laboratory of SSRI‘Chornobyl Center'.

ДНДУ«Чорнобильський центр» є одним з двох українських бенефіціарів проекту,
The State Scientific and Research Institution“Chornobyl Center” is one of the two Ukrainian beneficiaries of the project,

ДНДУ«Чорнобильський центр» разом з ДСП«ЦППРВ» та ДСП«Чорнобильська АЕС» успішно завершили проект«Дослідження матеріалів, що діляться, у Чорнобилі»
SSRI“Chornobyl Center” together with SSE“CEMRW” and SSE“Chornobyl NPP” have successfully completed the project“Investigation of fissionable materials in Chornobyl”