ЧОРНОГОРІЇ - переклад на Англійською

• montenegro
• montenegrin

Приклади вживання Чорногорії Українська мовою та їх переклад на Англійською

Сьогодні древнє місто став популярним курортом Чорногорії для різноманітного відпочинку і славиться рекордною кількістю сонячних днів.
Today, the ancient city has become a popular resort in Montenegro for a variety of relaxation and is famous for a record number of sunny days.

Члени сім'ї громадян Чорногорії, іноземців з постійним проживанням та біженців(подружжя і діти до 21 років);
A family member of an foreigner who is granted permanent residence in Montenegro(spouse and children up to 21 years old).

У цьому році 25 пляжів Чорногорії удостоїлися міжнародного знака екологічного визнання"Блакитний прапор",
This year 25 beaches in Montenegro have received international symbol of environmental recognition"Blue Flag",

Відомо, що влада Чорногорії також ігнорує канонічну Церкву своєї країни і надає підтримку розкольникам.
As is known, the Montenegro authorities have also ignored the canonical Church of their country and supported schismatics.

Ми вітаємо рішення Боснії та Герцеговіни та Чорногорії розвивати Індивідуальний план дій партнерства(ІПДП) з НАТО.
We welcome Bosnia and Herzegovina's and Montenegro's decisions to develop an Individual Partnership Action Plan(IPAP) with NATO.

А 19 грудня цього року громадяни Сербії, а також Чорногорії та Македонії отримали можливість в'їжджати в країни Шенгенської угоди без віз.
On the 19th, the serbs, as well as people from Montenegro and Makedonia, will be finally allowed to travel in the Schengen space without any visa.

Стратегія визначає кроки, які необхідно зробити Чорногорії і Сербії для завершення процесу вступу у перспективі до 2025 року.
The Strategy sets out an indicative illustration of the steps required for Montenegro and Serbia to complete the accession process in a possible 2025 perspective.

Нагадаємо, голова МЗС Чорногорії Серджан Дарманович заявив, що Росія намагалася перешкодити вступити Чорногорії до НАТО,
Recall, the Montenegrin Foreign Minister Serjan Darmanovich said that Russia was trying to prevent Montenegro from joining NATO,

Ухвалена сьогодні стратегія"пояснює кроки, які необхідно зробити Чорногорії та Сербії для завершення процесу вступу з перспективою на 2025 рік".
The strategy adopted today"explains the steps that need to be taken by Montenegro and Serbia to complete the accession process in a 2025 perspective".

Офіційною валютою Чорногорії є євро, який у 2002 р замінив німецьку марку.
The Euro is the official currency in Kosovo since 2002, when it replaced the Deutsche Mark.

операторами рекреаційних послуг Чорногорії.
operators of recreational services from Montenegro.

Албанія стала популярною серед суперяхт, як альтернатива Чорногорії для оформлення ЄС
Albania has become popular with superyachts as an alternative to Montenegro for EU clearance

Після розпаду Югославії острів був покинутий, а сьогодні знову перетворюється в один з найрозкішніших курортів Чорногорії.
After the breakup of Yugoslavia, the island was abandoned, and now once again becoming one of the most luxurious resorts in Montenegro.

розгортати команди в тих районах Чорногорії, які межують з ЄС.
deploy teams in the regions of Macedonia that border the EU.

продовжуватимемо підтримувати через ПДЧ триваючі зусилля Чорногорії проводити реформи.
will continue, through the MAP, to support Montenegro's continuing efforts to reform.

За умови подальшого прогресу у цих галузях США готові підтримати запрошення Чорногорії на грудневій зустрічі міністрів закордонних справ НАТО".
Contingent upon further progress in these areas, the United States is prepared to support extending a membership invitation to Montenegro at the December meeting of NATO foreign ministers.

Починаючи з 2008 року, Славко став постійним членом акторського ансамблю Національного театру Чорногорії.
Since 2008 Slavko has been a permanent member of the acting ensemble of the Montenegrin National Theatre.

Розслідувачі стверджують, що розкрили реальну особистість другого підозрюваного, оголошеного прокуратурою Чорногорії, і підтвердили, що він дійсно є високопоставленим офіцером ГРУ.
Bellingcat has been able to unmask the real identity of the second suspect indicted by the Montenegro prosecutor, and to confirm that he is indeed a senior GRU officer.

в ході якого 55,5% виборців Чорногорії висловилися за незалежність.
during which 55.5% of voters in Montenegro polled for the independence of the country.

потім програла Чорногорії.
then has lost to Montenegro.