Приклади вживання Serbia and montenegro Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
myself did not say that Serbia and Montenegro would necessarily be members of the EU in 2025.
комісія to the top league, now called Serbia and Montenegro SuperLiga.
myself did not say that Serbia and Montenegro would necessarily be members of the EU by 2025.
комісія The Montenegrin independence referendum was a referendum on the independence of the Republic of Montenegro from the State Union of Serbia and Montenegro that was held on 21 May, 2006.
Референдум про незалежність Republic of Montenegro adopted a new Constitutional Charter that transformed FR Yugoslavia into the State Union of Serbia and Montenegro.
Республіка The Montenegrin independence referendum was a refe rendum on the independence of the Republic of Montenegro from the State Union of Serbia and Montenegro that was held on 21 May 2006.
Референдум про незалежність comprising only Serbia and Montenegro.
у складі якої залишилися лише Сербія і Чорногорія.he hosted a reception at the Royal Palace for delegates attending a summit on Serbia and Montenegro.
Королівському палаці для делегатів, що беруть участь в саміті з Сербії і Чорногорії.From November 2001 till June 2003 Ambassador of Ukraine to Serbia and Montenegro was Anatolii Shostak.
З листопада 2001 по червень 2003 року Послом України в Сербії і Чорногорії був Анатолій Миколайович Шостак.Negotiations are ongoing with Serbia and Montenegro, and Macedonia and Albania have been assured that by June 2019,
З Сербією та Чорногорією вже ведуться переговори, Македонія Social media posts from the Ukrainian battlefields have been invaluable in enabling prosecutors in Serbia and Montenegro to prove the illegal military action of their nationals in Ukraine.
Повідомлення в соціальних медіа з поля бою в Україні дозволили прокурорам в Сербії та Чорногорії довести те, що громадяни цих країн брали участь в незаконних військових діях в Україні.Serbia and Montenegro made a formal request to join NATO's Partnership for Peace(PFP) program.
Сербія та Чорногорія сьогодні офіційно подасть прохання про приєднання до програми НАТО“Партнерство заради миру”.Serbia and Montenegro even remained within a federation until a 2006 referendum organized by Podgorica ended nearly 90 years of shared statehood.
On 20 January 2006, the Council adopted a European Partnership for Serbia and Montenegro including Kosovo as defined by UNSCR1244.
Січня 2006 року Рада ухвалила програму Європейського партнерства для Сербії та Чорногорії, включно із Косовом, як визначено рішенням РБ ООН 1244.Juncker suggested that Serbia and Montenegro might be able to join in 2025 if they meet all membership conditions.
Юнкер також зазначив, що Сербія та Чорногорія можуть стати членами ЄС у 2025 році, якщо вони виконають усі умови для членства.Bosnia and Herzegovina was formally indicted Serbia and Montenegro for genocide before the International Court of Justice.
Боснія In the Balkans, Serbia and Montenegro have begun the EU accession process,
На Балканах Сербія і Чорногорія почали процес вступу в ЄС,Evacuation of occupation forces from Romania, Serbia and Montenegro; Serbia should be accorded free and secure access to the sea.
Евакуація німецьких військ з Румунії, Сербії та Чорногорії, забезпечення для Serbia and Montenegro will share a common foreign
Відповідно до угоди Сербія та Чорногорія матимуть єдину зовнішнюThis the second NATO Trust Fund project to be carried out in Serbia and Montenegro and will help the country to meet its obligations under the international Mine Ban Treaty.
Це вже другий проект Цільового фонду НАТО, який буде здійснено у Сербії та Чорногорії і який сприятиме виконанню країною її зобов'язань згідно з Договором про заборону мін.
