СЕРБІЇ І ЧОРНОГОРІЇ - переклад на Англійською

• serbia and montenegro

Приклади вживання Сербії і чорногорії Українська мовою та їх переклад на Англійською

яка на той момент складалася з Сербії і Чорногорії, авіацією НАТО.
which then included the territories of Serbia and Montenegro, by US-led NATO forces.

Македонії, Сербії і Чорногорії, надаючи регіональний музичний
Macedonia, Serbia and Montenegro, providing regional music

яка на той момент складалася з Сербії і Чорногорії, авіацією НАТО.
which was then comprised of Serbia and Montenegro.

Поминаючи душі всіх невинно постраждалих на території Сербії і Чорногорії, владика назвав агресію НАТО страшним злочином,
Praying for repose of the souls of all innocent victims on the territory of Serbia and Montenegro, the hierarch called the NATO aggression an awful crime,

Інших республік Сербії і Чорногорії оголосили у квітні 1992 року союзної республіки Югославії(СРЮ)
The remaining republics of Serbia and Montenegro declared a new Federal Republic of Yugoslavia(FRY) in April 1992

Державного Союзу Сербії і Чорногорії в період 2003- 2006 роках.
the state union of Serbia and Montenegro between 2003 and 2006.

виявився колишнім солдатом, нагородженим колись екс-президент Сербії Слободаном Мілошевичем після бомбардувань НАТО Сербії і Чорногорії в 1999 році.
then killed himself was an ex-soldier decorated by former Serbian strongman Slobodan Milosevic after NATO's bombing of Serbia and Montenegro in 1999.

змістивши з невдахою державного Союзу Сербії і Чорногорії.
shifting to a looser State Union of Serbia and Montenegro.

Сербія і Чорногорія вирішили залишитися у складі федерації, прийнявши на спільному засідання парламентів Югославії, Сербії і Чорногорії 27 квітня 1992 року в Белграді Конституцію Союзної Республіки Югославії,
Serbia and Montenegro opted to stay on in the federation and at the combined session of the parliaments of Yugoslavia, Serbia and Montenegro held on April 27 1992 in Belgrade, the Constitution of the Federal Republic of

Росії, Сербії і Чорногорії,“колишньої югославської республіки Македонії”-
Russia, Serbia and Montenegro,"the Former Yugoslav Republic of Macedonia"

Незважаючи на це, МОК прийняв рішення, що атлети з Сербії і Чорногорії(а також з Македонії)
the International Olympic Committee decided unanimously that athletes from Serbia and Montenegro(and also Macedonia)

e Предраг Дробняк раніше грав за збірну Сербії і Чорногорії, але став представляти збірну Чорногорії коли коли Сербія і Чорногорія в червні 2006 року розпалась на дві незалежні країни. f Александар Павлович раніше грав за збірну Сербії і Чорногорії, але став представляти збірну Сербії коли коли Сербія і Чорногорія в червні 2006 року розпалась на дві незалежні країни.
e Predrag Drobnjak previously played for the Serbia and Montenegro national team, but has represented the Montenegro national team after Serbia and Montenegro dissolved in June 2006 into two independent countries. f Aleksandar Pavlović previously played for the Serbia and Montenegro national team, but has represented the Serbia national team after Serbia and Montenegro dissolved in June 2006 into two independent countries.

Сербія і Чорногорія є найбільш близькими до вступу в Євросоюз західно-балканськими країнами.
Serbia and Montenegro are the Western Balkan countries closest to joining the EU.

Сербія і Чорногорія втратили частину територій, що були здобуті під час вгини.
Serbia and Montenegro, part of the lost territories weregained in concave place.

Sandžak- історична область, що розташована на кордоні між Сербією і Чорногорією.
Sandžak is a historical region lying along the border between Serbia and Montenegro.

Сербія і Чорногорія стали окремими державами.
Montenegro and Serbia become independent nations.

Сербія і Чорногорія втратили частину територій, що були.
Servia and Montenegro of most of the mixed districts that the.

Румунія, Сербія і Чорногорія повинні бути евакуйовані.
Rumania, Serbia, and Montenegro should be evacuated….

Сербія і Чорногорія оголосили війну Туреччині.
Summer1876 Serbia and Montenegro declared war on Turkey.

Коли Сербія і Чорногорія проголосили утворення нової держави- Союзної Республіки Югославії?
When Serbia and Montenegro announced the formation of a new state- the Federal Republic of Yugoslavia?