ЧУТТЯ - переклад на Англійською

• sense
• flair
• sensory
• feelings
• instinct
• senses
• feeling

Приклади вживання Чуття Українська мовою та їх переклад на Англійською

Рок-гурт"Шосте Чуття". Дизайн альбому+ поліграфія.
Rock band"Shoste Chuttya". Album design+ polygraphy.

Органи чуття: порушення зору,кон'юнктивіт,
Organs of the senses: visual impairment,

Ваше чуття підказує, що тут щось не так.
Your emotions tell you that there is something wrong.

Ваше чуття підказує, що тут щось не так.
Your mind is telling you something is not right here.

Ваші чуття вам підказують, що щось не так.
Your emotions tell you that there is something wrong.

Зниження функціональності органів чуття(слуху чи зору);
Decrease in the functionality of the sense organs(hearing or vision).

Завдяки якому органу чуття?
By what organ of sense?

Людина сприймає інформацію(повідомлення) за допомогою своїх органів чуття.
People perceive the information by means of their organs of sense.

Вуха- один з органів чуття.
Mind is one of the sense organs.

Але це більше, ніж чуття.
And it's more than feel.

Розвитком сенсорики(розвиток органів чуття);
Sensory development(development of the senses);

Необхідно просто довіритися материнському інстинкту і чуття підкаже, як себе вести.
You just need to trust maternal instinct and intuition will prompt how to behave.

Все це прояви інтуїтивного чуття.
It all makes an intuitive kind of sense.

Sense and Sensibility= Чуття і чуттєвість.
Sense and Sensibility is Sense and Sensibility.

Мені требаШосте Чуття.
I need a feel.

Язик є основним органом чуття смаку.
The tongue is the organ of the sense of taste.

У наставника збірної є особливе футбольне чуття, він робить хорошу роботу.
The coach of the national team has a special football intuition, he does excellent work.

Твоя сестра має чуття прекрасного.
Your sister has a sense of beauty.

Або розкажуть- якщо маєш собаче чуття.
Or they will- if one has a dog's perceptiveness.

Захворювання органів чуття.
Diseases of the senses.