THE SENSE - переклад на Українською

• почуття
• відчуття
• сенс
• зміст
• значення
• сенсі
• розумінні
• значенні
• смислі
• толк
• почуттям
• сенсу
• відчуттям
• змісті
• почуттів
• розуміння
• змістом
• змісту
• почутті
• сенсом
• відчутті

Приклади вживання The sense Англійська мовою та їх переклад на Українською

Ukraine is not a European country, in the sense of EU membership.
Україна не є європейською країною в сенсі її членства в Європейському союзі.

Perception is the tuning of the sense organs- the receptors.
Сприйняття- це настройка органів почуттів, рецепторів. Подивитися, прислухатися.

It is useful for all the sense organs!
Користь для всіх органів почуттів!

This helps relieve the sense of intense pain,
Це полегшує сприйняття інтенсивного болю,

The sense in which it is used in this.
Поняття, що використовуються у цьому.

Of course, the sense of responsibility for her child does not always come immediately.
Звичайно ж, усвідомлення відповідальності за свою дитину не завжди приходить відразу.

And so the sense that I had was there was a giant gap here.
Тож у мене склалося враження, що у цьому місці є велика прогалина.

It affects the sense of taste and appetite.
Впливає на смакові відчуття і апетит.

The mind acquires through the sense organs perceptions of the outer world.
Через органи чуття проходить сприйняття зовнішнього світу.

The sense organs of the lateral line system.
Органи чуттів системи бічної лінії.

Symptoms of the sense organs(tingling, numbness);
Симптоми з боку органів чуття(поколювання, оніміння);

The sense of community at this conference is incredible.
Враження від участі у цьому конгресі у нас неймовірні.

Political in the sense of a social conscience.
Релігія в контексті суспільної свідомості.

After retirement, the sense of need is weakened.
Після виходу на пенсію відчуття своєї непотрібності збільшується.

But the sense is zero?
Але толку- нуль. Чому так відбувається?

The sense of human torment,
Усвідомлення людської муки,

In the sense that the main goal is to receive small personal pocket money.
У тому плані, що основною метою є отримання невеликих особистих кишенькових грошей.

This enlarges the sense of human power and freedom.
Це збільшує свідомість могутності і свободи людини.

Decrease in the functionality of the sense organs(hearing or vision).
Зниження функціональності органів чуття(слуху чи зору);

Mind is one of the sense organs.
Вуха- один з органів чуття.