FLAIR - переклад на Українською

• чуття
• flair
• талант
• стиль
• колорит
• флер
• жилка
• схильність
• чуттям

Приклади вживання Flair Англійська мовою та їх переклад на Українською

We are leveraging our entrepreneurial flair, our corporate relations,
Ми використовуємо наш підприємницький стиль, наші корпоративні відносини,

but subtle flair of a true artist.
але тонкого чуття істинного художника.

it confirms the director's flair for widescreen imagery.
але вона підтверджує талант режисера до широкоформатних зйомок.

has toured worldwide since the release of their debut album, A Flair for the Dramatic in 2007.
постійно знаходилися у світових турне, з самого виходу дебютного альбому A Flair for the Dramatic в 2007р.

international flair.
міжнародний стиль.

purely national decorative flair.
національне декоративне чуття.

Acapulco preserved its national flair.
то Акапулько чітко зберіг свій національний колорит.

In July of the same year she was photographed by Jean Francois Campos for the Italian language of Flair magazine and in September of the same year appeared on Tibi show.
У липні того ж року вона була сфотографована Jean Francois Campos для італійського журналу" Flair і у вересні того ж року з'явилася на Tibi шоу.

cascades give the garden a girl's grapes romantic flair.
каскади дівочого винограду додадуть саду романтичний флер.

gave them a postmodernist flair.
придавав їм постмодерністський стиль.

it was Balto's wolfish flair that helped to save the situation.
заблукала в сніговому бурані, саме вовче чуття Балто допомогло врятувати ситуацію.

Therefore, it is safe to say that the flair of the entrepreneur Mr. Cantor had inherited(more information is available on the website).
Тому, можна з упевненістю сказати, що жилка підприємця пану Кантору дісталася у спадок(більш детальну інформацію читайте на сайті).

Flair” wall lamp is one more model, which form is based on geometry of the circle.
Ще одна модель, дизайн якої базується на геометрії кола,- це настінний світильник«Flair».

focusing on your own flair and taste preferences,
орієнтуючись на власне чуття і смакові переваги,

giving the area a comfortable yet elegant flair.
надає ресторану комфортний і особливо елегантний стиль.

Sometimes we pick up a flair for pessimism from a parent who made negative assumptions about the world somewhere along the line.
Іноді ми переймаємо схильність до песимізму від батьків, які робили негативні припущення про світ коли-то давно.

Allow players this time to be flamboyant and produce flair/ tricks as they have worked hard. SWAP JOBS.
Дозволити гравцям на цей раз, щоб бути яскравим і виробляти Flair/ трюки, як вони працювали. SWAP робочих місць.

industries for those who have a flair for innovative ideas.
промисловості для тих, хто має схильність до інноваційних ідей.

overall he has the flair to anticipate when you are in the box," Wenger told Sky Sports.
в цілому він володіє чуттям, щоб передбачити, коли ви перебуваєте у вікні” Венгер сказав Sky Спорт.

Vimeksim operates on a unique corporate culture that ties our strong regional heritage with a flair for international business.
Компанiя Вімексім працює за унікальною корпоративною культурою, яка зв'язує нашу сильну регіональну спадщину з чуттям для міжнародного бізнесу.