FLAIR in Vietnamese translation

• sự tinh tế
• flair
• sự
• sự nhạy bén
• tế
• sự tinh nhạy

Examples of using Flair in English and their translations into Vietnamese

I have had the opportunity of studying with many highly skilled designers and have incorporated their elements of knowledge with my own creative flair to what is now‘my style' of design.
Tôi đã có cơ hội nghiên cứu với nhiều nhà thiết kế có tay nghề cao và đã kết hợp các yếu tố kiến thức của họ với sự sáng tạo sáng tạo của riêng tôi. những gì bây giờ bạn thấy là“ phong cách của tôi”“ Cảm ơn đã ghé thăm trang của tôi!”.

translators who lack the sufficient experience or writing skill to craft text that maintains the flair of the original English,
thiếu kỹ năng viết để thực hiện các tài liệu cần giữ sự tinh tế của bản gốc,

back stories that capture all the fun and flair of the original Punch-Out!! games.
nắm bắt tất cả những niềm vui và flair của bản gốc Punch- Out!! trò chơi.

Lumion allows architects to visualize CAD models in a video or image with real-life environments and striking artistic flair.
CAD trong video hoặc hình ảnh với môi trường thực tế và sự tinh tế nghệ thuật nổi bật.

In the main event, The Kabuki Warriors(Asuka and Kairi Sane) defended the WWE Women's Tag Team Championship against Raw Women's Champion Becky Lynch and Charlotte Flair in a tag team Tables,
Trong sự kiện chính, The Kabuki Warriors( Asuka và Kairi Sane) đã bảo vệ đai WWE Women' s Tag Team Championship ctrước Raw Women' s Champion Becky Lynch và Charlotte Flair trong một trận đấu Bàn,

finance with numerous years of combined experience in technology, finance and trading, driven by entrepreneurial flair and a profound understanding of the financial market and technology.
nhờ sự sáng tạo kinh doanh và sự hiểu biết sâu sắc về thị trường tài chính và công nghệ.

surrounding it with a black frame, the books themselves adding their own colorful flair.
những cuốn sách tự thêm sự tinh tế đầy màu sắc của riêng mình.

Bayley won the women's ladder match, which opened the show, and later cashed in the contract to win the SmackDown Women's Championship from Charlotte Flair, who herself had just won the title from Becky Lynch.
Bayley đã thắng trận đấu thang của phụ nữ, mở màn chương trình, và sau đó cash- in để giành Giải vô địch nữ SmackDown từ Charlotte Flair, người mà cô vừa giành được danh hiệu từ Becky Lynch.

translators who lack the sufficient experience or writing skill to craft text that maintains the flair of the original English,
thiếu kỹ năng viết để thực hiện các văn bản cần giữ sự tinh tế của nguyên bản,

Paper(8.5 x 11 Inches) and Paper Mate Flair Felt Tip Pens(Assorted Colors, 12-Count).
và bút viết Paper Mate Flair Felt Tip Pens( Các màu, 12 chiếc).

translators who lack the sufficient experience or writing skill to craft text that maintains the flair of the original English,
thiếu kỹ năng viết để thực hiện các nội dung cần giữ sự tinh tế của nguyên bản,

a very diverse setting, changing its New Years theme throughout the night to demonstrate the flair of New York,
thay đổi theme năm mới của mình trong suốt đêm để chứng minh sự tinh tế của New York,

It delivers further proof of the brand's creative flair and is the 18th movement to be developed
Nó cung cấp thêm bằng chứng về sự tinh tế sáng tạo của thương hiệu

lacks any real flair that would set it apart from just about every other posh, western styled school in anime(there
lại thiếu sự tinh tế bất kỳ thực đó sẽ cài đặt nó ngoài chỉ là về mọi posh,

With their optimism and enthusiastic flair for life, those born on October 22 don't put up barriers to what they can accomplish.
Với niềm lạc quan và sự tinh tế nhiệt tình cho cuộc sống của họ, Thiên bình sinh ngày 22 tháng 10 không đưa ra rào cản đối với những gì họ có thể thực hiện.

Initially, some protested that they didn't have the flair for writing, but after some encouragement everyone wrote a moving poetic song narrating how God had been working in their lives.
Lúc đầu, một vài người nói rằng họ không có tài viết lách, nhưng sau vài lời khích lệ thì ai cũng đã viết được một bài thơ cảm động, kể lại cách Chúa đã hành động trong đời sống mình.

I think it is a mixture of having a flair for the thing you are doing; knowing it is not enough;
Tôi nghĩ đó là sự trộn lẫn giữa có tài trong chuyện bạn đang làm;

the city has a distinctly Spanish flair and some beautiful architecture, with the Camarillo State Hospital
thành phố có một nét tinh tế riêng của Tây Ban Nha

needed to attract the right kind of attention, thanks to some Italian design flair, and even its interior is not bad by current standards.
nhờ một số thiết kế tinh tế của Ý, và thậm chí nội thất của nó cũng không tệ theo tiêu chuẩn hiện tại.

by simply surrounding it with a black frame, the books themselves adding their own colorful flair.
chính những cuốn sách thêm vào sự tinh tế đầy màu sắc của riêng họ.