ШАБЛОНІВ - переклад на Англійською

• templates
• patterns
• stencils
• template
• pattern
• templating

Приклади вживання Шаблонів Українська мовою та їх переклад на Англійською

Пропонуємо підійти до цього питання без шаблонів і виготовити оригінальний покажчик.
We propose to approach this issue without stereotypes and make the original index.

Обмеження шаблонів.
Limitations of the Stencils.

Wix пропонує понад 500 шаблонів.
WIX offers more than 500 designs.

свердловин на підставі шаблонів.
boreholes on the basis of patterns.

можна просто натиснути кнопку шаблонів.
you can simply click on the templates button.

Так, це ще один конструктор логотипів із бібліотекою шаблонів, як і BrandCrowd.
Yep, it's another logo maker with a template library, like BrandCrowd.

Заповнення результатів досліджень за допомогою ручного введення даних і на підставі шаблонів.
Filling in examination results using manual data input and on the basis of patterns;

Пропонується конструктор шаблонів;
Offers a template constructor;

Служба VerticalResponse пропонує користувачам широкі можливості для налаштування шаблонів та чудову службу підтримки клієнтів.
VerticalResponse out-stands for it's template customization and stellar customer support.

Лабораторія Дистлаб розробила для Вас базу шаблонів.
The Dystlab laboratory has developed a template database for you.

Мене завжди цікавила музика, що виходить за рамки шаблонів.
I have always been interested in music that goes beyond the dancefloor.

Вікно шаблонів.
The Templates Window.

Зберегти до шаблонів.
Save to Presets.

Збірка шаблонів.
Preset Collection.

Другий розділ стосується шаблонів та деталей.
The second chapter is about patterns and details.

Кращі Нові Файли Шаблонів, доступні для продажу
Best New PSD Template Files, available for sale

Декілька шаблонів можна на деякий час згрупувати. Після групування всі зміни, внесені до параметрів одного шаблону, буде застосовано до всіх шаблонів групи.
Several stencils may be semi-permanently grouped together. Once this has been done any changes made to one stencil will affect the others in the group.

Ця платформа ідентифікації шаблонів відстежує ціни на валюту 24 годин на день, щоб шукати розвиваються моделі, які сигналізують про потенційно прибуткову торгівлю.
This pattern identification platform monitors currency prices 24 hours a day to look for developing patterns that signal a potentially profitable trade.

Зробити це можна у той самий спосіб, що і для шаблонів.
this is done in the same way as for stencils.

Вирізати всі частини шаблонів, включаючи взаімостиковкі
Cut out all the pattern pieces including the interfacing