ШВИДКО ЗМІНЮЮТЬСЯ - переклад на Англійською

• are changing rapidly
• change fast
• quickly change
• fast-changing
• evolve rapidly
• is changing rapidly
• quickly replaced

Приклади вживання Швидко змінюються Українська мовою та їх переклад на Англійською

В Омейядському халіфаті швидко змінюються халіфи.
The weather changes rapidly on Haleakala.

Вулканічні виверження швидко змінюються.
The volcanic eruptions change rapidly.

Сан-Франциско також є одним з швидко змінюються міст США.
San Francisco is also one of the rapidly changing U.S. cities.

Важливість стратегічного лідерства як підходу до досягнення успіху в умовах, що швидко змінюються.
Strategic leadership as an approach to achieving success in a rapidly changing environment.

Сан-Франциско також є одним з швидко змінюються міст США.
San Francisco is also one of the fastest-changing cities in the US.

Очікування клієнтів швидко змінюються.
Customer expectations are fast changing.

Особливо це важливо в економічних умовах, що швидко змінюються.
This is particularly important in the rapidly changing economic systems.

Особливо це важливо в економічних умовах, що швидко змінюються.
This is particularly relevant in a rapidly changing economic environment.

Забезпечення задоволення потреб споживачів, які швидко змінюються в сучасному світі.
Ensuring the satisfaction of rapidly changing consumer needs in the modern world.

Це особливо вагомий момент у період, коли ціни дуже швидко змінюються.
This is especially higher when prices are changing rapidly.

Та ролі швидко змінюються.
Roles are quickly changing.

Мода і стиль швидко змінюються.
Fashions and fashion styles change rapidly.

Вони живі, тому їх властивості та склад швидко змінюються.
They are alive, so their properties and composition change rapidly.

відвідувачі за кожним столиком швидко змінюються, підтримання постійної чистоти може стати проблемою.
visitors at each table quickly change, maintaining constant cleanliness can be a problem.

Справа в тому, що вони бачать тільки швидко змінюються кадри, НЕ злиті в русі.
Fact, that they only see the fast-changing frames, not merged in motion.

необхідних для роботи, швидко змінюються.
while demands for skilled work evolve rapidly.

так швидко змінюються самотністю і прикрістю можна назвати масу.
so quickly replaced by loneliness and disappointment can be called a mass.

вимоги до рівня навичок, необхідних для роботи, швидко змінюються.
the demands for skills required for work evolve rapidly.

вимоги до рівня навичок, необхідних для роботи, швидко змінюються.
the demands for skills required for work evolve rapidly.

Проте, слід пам'ятати, що пріоритети в житті і в суспільстві досить швидко змінюються,- це показали останні десятиліття в нашій країні.
However, it should be remembered that the priorities in life and in society is changing rapidly- it showed the last decade in our country.