ШВИДКО СТАЮТЬ - переклад на Англійською

• quickly become
• are fast becoming
• are rapidly becoming
• quickly becomes
• quickly becoming
• is fast becoming

Приклади вживання Швидко стають Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вайненд наймає Рорка й вони швидко стають близькими друзями.
She impresses Rudy, and they become fast friends.

Зустрівшись, ці двоє швидко стають друзями.
Since they met, the two have become fast friends.

Південна Корея, KoreanMall швидко стають не.
KoreanMall has quickly become No.

Зустрівшись, ці двоє швидко стають друзями.
When the two met, they quickly became friends.

Вони легко піддаються дресируванню і швидко стають улюбленцем усієї сім'ї.
They may seem humble but they will quickly become a family favorite.

старі повідомлення дуже швидко стають непотрібними, тому краще отримати нове повідомлення, ніж намагатися переслати старе.
old messages quickly become useless, so that getting new messages is preferred to resending lost messages.

Вони швидко стають всюдисущими, оскільки дозволяють постачальникам послуг
They are fast becoming ubiquitous as they allow service providers

Зберігайте масла в прохолодному темному місці в герметичних контейнерах, оскільки вони швидко стають прогорілими під впливом тепла,
Store oils in a cool dark place in airtight containers, as they quickly become rancid when exposed to heat,

Криптовалюти швидко стають все більш популярними для купівлі товарів,
Cryptocurrencies are fast becoming more popular to make purchases,

Гебріди швидко стають основним елементом в море спортивній карті,
the Hebrides are rapidly becoming a major fixture on the sea sports map,

Більш того, наукова медицина інтернаціональна за своєю суттю,- в наші дні її досягнення швидко стають надбанням різних народів земної кулі.
Moreover, scientific medicine is international in its essence, is her achievement quickly become the property of the various peoples of the globe.

Тісно скооперовані, чотири з колишніх поліцейських(які швидко стають трьома, коли хтось вбиває одного з них),
Banded together, four of the banned cops(which quickly becomes three when one is killed early)

Вільні слоти для Android швидко стають все більш і більш популярним, як Android починає домінувати на ринку.
Free slots for Android are fast becoming increasingly popular as Android begins dominating the market.

екологічної політики швидко стають універсальними проблемами.
environmental policies are rapidly becoming a universal concern.

люди швидко стають роздратованими через наший спосіб спілкування.
people can quickly become irritated with the way we are communicating.

При такій перевірці дуже швидко стають помітні пошкоджені мішки
If such a check very quickly becomes a damaged bags

Гібридні автомобілі швидко стають все більш і більш популярним у зв'язку із зростанням цін на паливо
Hybrid cars are fast becoming increasingly more popular because of the rising fuel expenses

але і дуже швидко стають готовими до запліднення
also very quickly becoming ready for insemination

Дослідники виявили, що багато факторів, що впливають на вибір кар'єри, швидко стають очевидними завдяки чесному самоаналізу.
Researchers have found that many of the factors affecting career choices quickly become apparent through honest self-reflection.

Дебетові карти виплати платні кредити швидко стають засобом вибору для інтернет-позичальників
Debit card payday loans are fast becoming the means of choice for online borrowers