ШЕКСПІРА - переклад на Англійською

• shakespeare
• shakespearian

Приклади вживання Шекспіра Українська мовою та їх переклад на Англійською

Пандори»« Вільяма Шекспіра.
Pandora 's Box William Shakespeare 's.

Уїльяма Шекспіра.
William Shakespeare 's.

Ти що, ніколи не чув про Шекспіра?
So you have never heard of Schikaneder?

Дванадцята ніч, або Що захочете» В. Шекспіра.
Twelfth-Night: Or, What You Will. by Shakespear.

Хто був матір'ю Шекспіра?
Who was William Shakespeare's mother?

Дванадцята ніч, або Що захочете» В. Шекспіра.
Twelfth night or, What you will/ William Shakespeare.

В в Міра за міру"Шекспіра, наприклад,"….
In Shakespeare's Measure for Measure, for example,"….

А ти говориш мовою Шекспіра?
Do you speak Pashto?

Вона відкрилася у вересні 1809, з Шекспіра"Макбет".
It opened in September 1809, with hakespeare's"Macbeth".

Globe Театр Шекспіра.
Shakespeare 's Globe Theatre.

Отож заглиблюймося в Шекспіра.
So we ate at Shake Shack.

тобто вона старше Шекспіра.
older than Shakespeare.

Народження святкування Шекспіра.
Shakespeare 's Birthday Celebrations.

Пиноли від місця народження Шекспіра.
The Quill from Shakespeare 's Birthplace.

У ній не було ні Шекспіра, ні Данте.
He had no schtick, and no ego.

тобто вона старше Шекспіра.
three years older than Shakespeare.

Найбільш романтична з усіх комедій Шекспіра.
The most romantic play of all the comedies by Shakespeare.

Народження Урочистості Шекспіра.
Shakespeare 's Birthday Celebrations.

Це знаєте, як дивитися Шекспіра.
The man knows how to watch Hitchcock.

Стратфорд-на-Ейвоні, співачка буде приносити свої таланти святкування Шекспіра День народження.
Stratford-upon-Avon singer will be bringing her talents to the Shakespeare Birthday Celebrations.