ШИРОКОГО ДІАПАЗОНУ - переклад на Англійською

• wide range
• broad range

Приклади вживання Широкого діапазону Українська мовою та їх переклад на Англійською

тому для забезпечення широкого діапазону медичних послуг передбачили розташування повного спектру медичних закладів
in order to provide a wide range of medical services, we have provided premises for a full range of medical facilities

Студенти можуть потім вибрати модулі з широкого діапазону, який охоплює політику
Students can then choose modules from a wide range that covers politics

Використовується з початку й до середини циклу зростання культур для широкого діапазону ґрунтів і умов посіву шляхом аналізу великого набору синтетичних даних, отриманих із використанням моделі відображення листкової поверхні.
It is used from the beginning to the middle of the crop growth cycle for a wide range of soils and sowing conditions by analyzing a large set of synthetic data obtained using the reflection model of the leaf surface.

Сучасне обладнання здатне до аналізу широкого діапазону частот одночасно,
The advanced equipment was capable of analyzing a wide range of frequencies simultaneously,

Субтрактивна система, яка використовує праймеріз, що є секондарною адитивною системою, можна розглядати як альтернативний підхід відтворення широкого діапазону кольорів шляхом регулювання відносних кількостей червоного,
The subtractive system using primaries that are the secondaries of the additive system can be viewed as an alternative approach to reproducing a wide range of colours by controlling the relative amounts of red,

пристроїв різних варіантів здійснення застосовні до широкого діапазону систем зв'язку, включаючи багато які не-OFDM і/або нестільникові системи.
apparatus of various embodiments are applicable to a wide range of communications systems including many non-OFDM and/or non-cellular systems.

Субтрактивна система, яка використовує праймеріз, що є секондарною адитивною системою, можна розглядати як альтернативний підхід відтворення широкого діапазону кольорів шляхом регулювання відносних кількостей червоного,
The subtractive system using primaries that are the secondaries of the additive system can be viewed as an alternative approach to reproducing a wide range of colors by controlling the relative amounts of red,

способів пошуку і придбання широкого діапазону товарів і послуг,
ways to find and purchase a wide range of goods and services,

В оптимальних моделях піклування діти вільні у дослідженні свого середовища та переживанні широкого діапазону емоцій, тому що вони впевнені, що люди, які про них піклуються, будуть поруч у часи дистресу.
In optimal caregiving contexts, children are free to explore their environments and to experience a wide range of emotions because they are confident that their caregivers will be available in times of distress.

кнопкові панелі придбали величезну популярність і визнання широкого діапазону з- за їх надійність, тривалий термін експлуатації
keypads have gained enormous popularity and wide-range acceptance because of their reliability, long operational life

Інформаційна безпека- це захист інформації від широкого діапазону загроз з метою забезпечення безперервності бізнесу,
Information security is the protection of information against a wide range of threats in order to ensure business continuity,

Загострена арка використовувалася майже повсюди: не тільки в зведеннях широкого діапазону, таких як нава аркади, але і для дверних прорізів і стрілчастих вікон.[1].
Pointed arches were used almost universally, not only in arches of wide span such as those of the nave arcade, but also for doorways and lancet windows.[1].

Інформаційна безпека- це захист інформації від широкого діапазону загроз з метою забезпечення безперервності бізнесу,
Information security is the protection of information from a wide range of threats in order to ensure business continuity,

Студенти можуть вибрати модулі з широкого діапазону, який охоплює оцінки стану навколишнього середовища
Students can choose modules from a wide range that covers environmental assessment and renewable energy,

Високодисперсний сухий соляної аерозоль(галоаерозоль) широкого діапазону- від 0, 5 мг/ м3 до 10 мг/ м3- з чотирма контрольованими лікувальними концентраціями(режимами).
The finely-dispersed dry salt aerosol(haloaerozol) of a wide range- from 0.5 mg/ m3 to 10 mg/ m3- with four controlled therapeutic concentrations(modes).

досягають позитивних результатів у рамках широкого діапазону галузей права.
achieve positive outcomes within a broad spectrum of legal areas.

наш гнучкий револьверний верстат з похилою станиною з 12-позиційної револьверної головкою, щоб досягти широкого діапазону функцій деталей.
our flexible turret slant bed lathe with a 12-position turret to achieve a wide range of part features.

інтер'єрних компонентів широкого діапазону.
interior components of a wide range.

акустичні ізоляційні властивості роблять його ідеальним для широкого діапазону цілей, від утеплення підлог
acoustical insulation properties make it ideal for a wide range of purposes, from insulating floors

Автомат призначений для дозування за об'ємом рідких продуктів харчування, в'язкістю від 0, 4 Н с/ м2 до 8, 0 Н-с/ м2 в циліндричні пляшки і банки(посудини) широкого діапазону типу“Твіст-офф” і традиційні СКО.
The machine is created for dosing the volume of liquid foodstuff of viscosity from 0,4 N·s/m2 to 8,0 N·s/m2 into the traditional cylinder bottles and jars(vessels) and those of wide range of the twist-off type.