ШИРОКОМАСШТАБНЕ - переклад на Англійською

• large-scale
• widespread
• extensive
• wide-scale
• wide-ranging
• large scale

Приклади вживання Широкомасштабне Українська мовою та їх переклад на Англійською

Це виражає прихильність університету до відкритості в галузі досліджень, яка має широкомасштабне вплив на суспільство
This expresses the university's commitment to openness in research which has wide-ranging impact on society

У відповідь на широкомасштабне шахрайство з болгарськими мігрантами Палата представників наполягала на посиленні заходів із запобігання шахрайству.
In response to the widespread Bulgarian migrant fraud, the House of Representatives insisted on stricter fraud prevention.

30 листопада почалося широкомасштабне вторгнення РСЧА на територію суміжної держави.
on November 30 a large-scale invasion of the Red Army began on the territory of the neighboring state.

Будівельні залишки, відкриті на території цитаделі Херсонеса, свідчать, що тут, як і в інших регіонах великого римського світу, римські військовослужбовці проводили широкомасштабне будівництво.
The structures excavated in the citadel area show that here in Chersonesos the Roman military administration carried out wide-scale construction projects.

Активність 3: Широкомасштабне впровадження навчальних програм по методам моніторингу
Project Activity 3: Large scale implementation of training

Дослідники сподіваються, що широкомасштабне застосування цієї технології дозволить в майбутньому знизити концентрацію CO2 в повітрі, вплинувши цим самим на глобальні зміни клімату.
Many researchers hope that the widespread use of this technology in the future may help to reduce the CO2 concentration in the air that will help to fight climate change.

в останній раз мав широкомасштабне виверження в 1966 році.
last had a large-scale eruption in 1966.

Вчені відзначають, що концентрації дорогоцінного металу, виявлені в стічних водах, не створюють ризику для навколишнього середовища, і широкомасштабне відновлення не має сенсу.
The scientists noted that the concentrations found in the wastewater don't pose risks to the environment, and wide-scale recovery wouldn't be worthwhile.

запит від члена парламенту, протягом кількох років проводить широкомасштабне розслідування державних витрат під керівництвом Януковича.
for years has been conducting a wide-ranging investigation into government spending under Yanukovych.

Як завжди, там, де акцент робиться на системних змінах, широкомасштабне володіння ідеями
As always, where the emphasis is on systemic change, large-scale ownership of the ideas

Гатрі у газеті«Toronto Standard», засуджуючи широкомасштабне переслідування, з яким зіткнулася вона та інші жінки в Інтернеті.
condemning the widespread harassment she and other women have faced online.

Повернення незвично вологої погоди, здавалося б, підтвердило раніше поширену думку, що"колишній" напівпосушливий регіон може підтримати широкомасштабне сільське господарство.
A return of unusually wet weather confirmed a held opinion that the"formerly" semiarid area could support large-scale agriculture.

Повернення незвично вологої погоди, здавалося б, підтвердило раніше поширену думку, що"колишній" напівпосушливий регіон може підтримати широкомасштабне сільське господарство.
A return of unusually wet weather confirmed a previously held opinion that the"formerly" semi-arid area could support large-scale agriculture.

У кінцевому рахунку широкомасштабне тристороння співпраця між Сполученими Штатами Америки,
Ultimately, comprehensive trilateral cooperation of U.S., China

В 1977 році повинно було розпочатися широкомасштабне випробування НАТО додаткових гвинтівок під менший калібр разом з гвинтівками калібру 7,62×51 мм НАТО.
NATO wide testing would commence in 1977 with the goal of having a 2nd smaller caliber weapon alongside the 7.62×51mm NATO round rifle.

Часопис пише, що американські розвідувальні служби мають здійснити широкомасштабне розслідування щодо того, як Кремль інфільтрується до політичних партій у Європі.
According to the Telegraph, American intelligence agencies are to conduct a major investigation into how the Kremlin is infiltrating political parties in Europe.

Він планував широкомасштабне вторгнення у Східну римську імперію в 434 році,
He planned a massive invasion of the Eastern Roman Empire in the year 434,

У 1919 році Ленін распочав широкомасштабне знищення релігій під приводом заборони поширення старого мислення.
In 1919, Lenin began the large-scale elimination of religion under the name of prohibiting spreading old thoughts.

Інтелектуальна програма"Data Intelligence" забезпечує глибокий аналітичний досвід І широкомасштабне вивчення бізнесу.
The Data Intelligent MBA delivers deep analytical expertise AND broad-based business learning to.

Основою цієї дипломатії може бути лише широкомасштабне просування російських нафтогазових компаній на зовнішніх ринках
The basis of this diplomacy can only be a large-scale promotion of Russian oil and gas companies in foreign markets,