ШКІРНОГО - переклад на Англійською

• skin
• cutaneous
• dermal

Приклади вживання Шкірного Українська мовою та їх переклад на Англійською

він допомагає регулювати вироблення шкірного сала.
it can help with regulating the oiliness of the skin.

Суха себорея виникає тоді, коли шкіралюдини починає виділяти недостатнє для нормальної життєдіяльності організму кількість шкірного жиру.
Dry seborrhea occurs when the skinthe person starts to allocate insufficient for normal vital activity of an organism quantity of a skin fat.

Дуже уважно слід поставитися і до появи телеангіоектазій у вигляді перламутро-рожевих вузликів на підставі шкірного рубця або при зміні його виду.
Extremely careful attention should be paid to the appearance of telangiectasias in the form of pearly pink nodules on the basis of the skin scar or when its appearance changes.

органів після опіків або травм, пересадка шкірного клаптя для усунення дефекту тканин.
the transplantation of the skin flap for the repair of tissue defect can take place.

порізи про камені можуть стати причиною попадання вірусів в неоперенные частини шкірного покрову.
cuts on stones can cause viruses to enter the fledgling parts of the skin.

Меланома може розвиватися з вже існуючої родимки або на тлі іншого шкірного захворювання, але часто вона виникає на незміненій шкірі.
Melanoma can develop from an existing mole or other mark on the skin, but it often develops in unmarked skin..

Висікання втягнутого рубця по тильний поверхні гомілковоступневого суглобу з пластикою шкірного дефекту.
Cutting of the retracted scar on the dorsum of the shin ankle joint with the plastics of the skin defect.

Гіалуронова кислота є одним з основних компонентів позаклітинного матриксу, що забезпечує механічну підтримку шкірного каркасу.
Hyaluronic acid is one of the main components of the extracellular matrix that provides structural support to skin.

рослинні жири, які ближче до складу шкірного секрету людини.
vegetable fats that are closer to a structure of a skin secretion of the human.

гормональну терапію менопаузального прогестерону в якості шкірного пластиру.
progesterone menopausal hormone therapy as a skin patch.

Відрізняються один від одного вони тим, що у представника африканської савани поверхню шкірного покриву рівна, а у його індійського побратима покрита щитовидної пластинами.
They differ from each other in that the representative of the African savanna has a smooth surface of the skin, and its Indian counterpart is covered with thyroid plates.

пацієнтів відчували значний вплив шкірного захворювання на ЯЖ,
patients complained of significant influence of skin disease on their life quality,

Вірогідним збільшенням товщини шкірного шару і глибокої фасції на ураженій кінцівці вважали збільшення на 0, 1 см і більше в порівнянні
A significant increase in the thickness of the skin layer and deep fascia on the affected limb was considered an increase of 0.1 cm

вітамін D3, вниз-регулювання шкірного синтез на сонці-індукованої продукції меланіну,
down-regulation of cutaneous synthesis by sun-induced melanin production,

Іноді поява шкірного захворювання може мати психосоматичну природу(тобто мати психогенне походження), наприклад,
Sometimes the appearance of a skin disease can have a psychosomatic nature: that is, it can have a psychogenic origin,

блідість і сухість шкірного покриву ніг,
paleness and dryness of the cutaneous covering of the legs,

завдяки чому більшість молодих чоловіків не мають проблем з необхідністю додаткового зволоження шкірного покриву обличчя.
the majority of young men do not have problems with the need of additional hydration of the skin faces.

Останні дослідження показують, що золотистий стафілокок виявляється в 27,6% випадків виявлення шкірного абсцесу, і практично завжди висівається в чистій культурі,
A recent study shows that Staphylococcus aureus is detected in 27.6% of cases of detection of cutaneous abscess, and almost always plated in pure culture,

поява шкірного висипу, нудоти,
gastralgia, skin rash, nausea

як при відсутності адекватного лікування нейродерміту можуть розвинутися ускладнення(зміна шкірного рельєфу, формування ущільнень,
since in the absence of adequate treatment of neurodermatitis, complications may develop(changes in skin texture, formation of seals,