ШРИФТ БРАЙЛЯ - переклад на Англійською

• braille

Приклади вживання Шрифт брайля Українська мовою та їх переклад на Англійською

Тестовий дисплей, на який виведено символ шрифтом Брайля.
Test display, which is printed in Braille character.

Вони можуть читати шрифтом Брайля.
They can read Braille.

Вони збирають кошти на виготовлення книг шрифтом Брайля для незрячих дітей.
She works on braille books for blind children.

Фотополімерні форми для друку шрифтом Брайля.
Photopolymer forms for printing Braille.

Лише 20% слабозрячих людей вміють читати шрифтом Брайля.
Only 10% of blind people know how to read Braille.

Навіть банкноти в Ізраїлі маркують шрифтом Брайля.
Israeli bank notes are marked in Braille.

Крихітна«пальчикова» камера дозволить незрячим людям читати без шрифту Брайля.
Tiny fingertip camera helps blind people read without braille.

Хочете замовити фотополімерні форми для шрифту Брайля?
Would you like to order photopolymer forms for Braille?

Існує кілька версій шрифту Брайля.
There are a number of different versions of Braille.

На рисунку зображений портативний дисплей Брайля з можливістю введення тексту шрифтом Брайля.
The figure shows a portable Braille display with the ability to enter text in Braille font.

Редагування та коректура тексту шрифтом Брайля;
Editing and proofreading of texts in Braille script;

Ізраїльські банкноти маркуються шрифтом Брайля.
Israel Banknotes come with Braille marking.

Вони будуть пропечатані шрифтом Брайля.
We printed Qur'an in brail.

Саме тому, майже через 200 років після створення шрифту Брайля, Ендрю Чепайтіс(Andrew Chepaitis)
That's why, almost 200 years after braille was created,

Конгрес припинив фінансування перекладу журналу шрифтом Брайля в 1985 році,
Congress cut off funding for the Braille magazine translation in 1985,

Ці зміни означають, що, на відміну від шрифту Брайля, літери ELIA не завжди можна читати одним рухом пальця.
These changes mean that, unlike braille, ELIA letters cannot always be read in a single swipe of the finger.

Тож, тепер меню шрифтом Брайля у Львові є в нас, в Пстругу, і ще в МакДональдсі.
Thus, in Lviv, the menu in Braille is now available at our restaurant and McDonalds.

ще півроку тому прийняли рішення: запускаємо в нас меню шрифтом Брайля.
six months ago we made a decision to introduce a menu in Braille.

За підтримки компанії Bionix Tech була розроблена інтерактивна іграшка для навчання азбуці шрифту Брайля.
Under the support of Bionix Tech company there was developed an interactive toy for braille alphabet learning.

іспанською мовами і шрифтом Брайля.
Spanish, and Braille.