FINE PRINT - переклад на Українською

• дрібний шрифт
• дрібним шрифтом
• чудовий друк
• fine print

Приклади вживання Fine print Англійська мовою та їх переклад на Українською

so it's important to check the fine print to know your rights).
тому важливо перевірити дрібний шрифт, щоб знати свої права).

Benchmarking a dual-core Core i5-7300U as if the quad-core Core i5-8250U didn't exist makes ARM look like it has something to hide- especially since the line graph of Intel SoCs versus ARM's own products shows the Intel chips with much higher single-thread performance(check the fine print on Slide 5).
Бенчмаркінг двоядерного Core i5-7300U, наче чотирьохядерний Core i5-8250U не існує, робить ARM схоже на щось сховати- особливо, оскільки лінійний графік Intel SoCs проти власних продуктів ARM показує чіпи Intel з значно вища продуктивність однопотоків(перевірте чудовий друк на слайді 5).

who find it difficult to master electronic auctions, and sometimes it is an impossible task to read the fine print in the agreement.
яким важко буде опанувати електронні аукціони, а часом і прочитати дрібний шрифт в угоді не під силу.

nor even the fine print, the small type,
не кролика трек, ні навіть дрібним шрифтом, дрібним шрифтом,

fully understand the fine prints or the Terms and Conditions at the back of the policy forms before signing the purchase agreement.
повністю зрозуміти тонкі відбитки або умови і умови на зворотному боці форми політики до підписання договору купівлі-продажу.

The fine prints contain the TOS and other disclaimer information,
Дрібні відбитки містять TOS і іншу інформацію про відмову від відповідальності,

You must ensure that you read and understand the fine prints or Terms of Service before signing the dotted lines.
Ви повинні переконатися, що ви прочитали і зрозуміли тонкі відбитки або Загальні положення та умови до підписання пунктирні лінії.

be certain to read the fine prints before signing the dotted lines.
бути впевненим, щоб прочитати дрібний відбитки перед підписанням пунктирні лінії.

Insurance companies hide behind terms and conditions in the fine prints to spring surprises on people when they sue for claims,
Страхові компанії прикриватися умови в образотворчому відбитків до весни сюрпризів на людей, коли вони подати в суд за позовами,

Poor see the fine print?
Погано бачите, дрібний шрифт?

Saratov Rospotrebnadzor fined NTV-PLUS for the fine print.
Саратовський Росспоживнагляд оштрафував НТВ-ПЛЮС за дрібний шрифт.

Risks: obvious and fine print ones;
Ризики, про які слід знати: очевидні та написані дрібним шрифтом;

Read the fine print carefully for your state.
Прочитайте тонкий малюнок для вашої держави.

Read the fine print carefully when using these platforms.
Уважно читати дрібний шрифт при використанні цих платформ.

Periodically, it is recommended to read the fine print.
Періодично рекомендується читати дрібний шрифт.

Worse when you're reading fine print(more eyestrain)?
Цей стан стає гірше, коли ви читаєте дрібний шрифт(більш виражене зорове напруження)?

We always recommend our players to check the fine print.
Ми завжди рекомендуємо нашим гравцям перевіряти написи дрібним шрифтом.

Woman wins $10,000 for reading fine print on her insurance policy.
Жінка виграла$ 10 тисяч, прочитавши текст дрібним шрифтом у страховому договорі.

You too have to read the fine print real carefully on this one.
У вас теж є читати дрібний шрифт ретельно реального на цьому.

How this woman won $10,000 by reading the fine print in her insurance contract.
Жінка виграла$ 10 тисяч, прочитавши текст дрібним шрифтом у страховому договорі.