FINE PARTICLES - переклад на Українською

• дрібні частинки
• тонкі частки
• дрібних часток
• дрібних частинок
• найдрібніших частинок
• дрібні часточки

Приклади вживання Fine particles Англійська мовою та їх переклад на Українською

Fine particles that are present in untreated water cannot be removed by the filtration system due to their small size.
Дрібнодисперсні частинки, які присутні в неочищеній воді, не можуть бути видалені фільтраційною системою через свій розмір.

The South Korean government accuses China of exceeding fine particles(PM2.5) in the atmosphere,
Уряд Південної Кореї звинувачує Китай в перевищенні дрібних частинок(PM2.5) в атмосфері,

Fine particles descend very slowly in water under the force of gravity,
Тонкі частинки дуже повільно падають в воді під дією сили тяжіння,

After removal of fine particles in the filter, coolant 7 repeats its cycle of movement.
Після очищення від дрібних частинок, що затримуються фільтром, теплоносій 7 повторює свій цикл руху.

cellulosic material into fine particles and break the walls of the cell structure.
целюлозний матеріал в тонкі частинки і розбити стінки клітинної структури.

jam fine particles in the microcracks ware,
застрявання дрібних частинок в мікротріщинах посуду,

allergens, fine particles of contaminated media, and the like.
алергенів, дрібнодисперсних частинок забрудненого середовища і т.

The following map left hand map shows an estimate of how many months life expectancy was reduced by man-made fine particles across Europe in 2000.
Наступна карта ліва карта показує оцінку, скільки місяців тривалість життя скоротилася на штучних дрібних частинок по всій Європі в 2000.

the collapsing buildings crushed human body, but do not disintegrate into fine particles or disappear without a trace.
в рушаться будівлях людські тіла роздавлюються, але не розпадаються на дрібні частки або зникають без сліду.

Plastic well attracts fine particles, that may not be noticeable to the eye,
Пластик добре притягує дрібні частинки, які можуть бути не помітні для ока,

Furthermore, regular dust storms raise fine particles of these substances and spread them over large distances- for example,
При цьому регулярні пилові бурі піднімають дрібні частинки цих речовин і розносять на великі відстані- так,

Direct injection could in principle be used on any type of radioactive waste provided that it could be transformed into a solution or slurry(very fine particles in water).
Пряме закачування могло б, у принципі, використовуватися для будь-якого типу радіоактивних відходів за умови, що вони будуть перетворені в розчин або гідросуміш(дуже дрібних часток у воді).

So what they would do instead is they would take very fine particles of clay, suspend them in water
Замість цього вони брали дуже дрібні часточки глини, вимочували їх у воді та використовували як фарбу, залежно від кількості кисню

in CO2 emissions with a 94-95% decrease in nitrogen oxides(NOx) and fine particles(PM).
біометаном за принципом«паливної економічності») зі зменшенням вмісту оксидів азоту(NOx) і дрібних частинок(PM) на 94-95%.

When the feed concentration is low, fine particles can easily enter the filter hole directly,
Коли концентрація подачі є низькою, дрібні частинки можуть легко потрапити у фільтрувальний отвір безпосередньо,

Hydrogen peroxide is thought to form in space on the surfaces of cosmic dust grains- very fine particles similar to sand
Перекис водню, як зараз вважають, в космосі утворюється на поверхні космічних порошин(це дуже дрібні частинк, схожі на пісок

In 2010 the Japanese spacecraft Hayabusa successfully returned to earth with fine particles collected in 2005 from the surface of the“S-type” near-earth asteroid 25143 Itokawa.
У 2010 році японський космічний апарат"Хаябуза" успішно повернувся на Землю з тонкодисперсними частинками, зібраними в 2005 році з поверхні космічного астероїда"25413 Ітокава""S-типу".

further refined by the addition of a special flux that removed fine particles of slag that the cementation process could not remove.
доопрацьовані шляхом додавання спеціального потоку, який видаляють дрібні частинки шлаку, що процес цементації не міг видалити.

found increases in total deaths are linked to exposure to inhalable particles(PM10) and fine particles(PM2.5) emitted from fires
збільшення загального числа смертей пов'язано з впливом вдихуваних частинок(PM10) і дрібних частинок(PM2.5), що утворюються в результаті пожеж

recommend the use of masks to keep fine particles from entering the lungs[8].
рекомендувати використовувати маски, щоб уникнути проникненню дрібних частинок у легені[8].