Приклади вживання Штаті орегон Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
НОВИНИ& ВСЕСВІТНІЙ ДОПОВІДЬ, один з кожних двох людей в штаті Орегон у віці старше 65 потребуватиме деякої формі довгострокової медичної допомоги.
NEWS& WORLD REPORT, one out of every two people in Oregon over the age of 65 will need some form of long term health care.В даний час в штаті Орегон, secobarbital саме цей препарат найчастіше призначають на самогубство за допомогою лікаря, після фенобарбіталу.
Currently in Oregon, secobarbital is the medication most commonly prescribed for physician-assisted suicide, followed by pentobarbital.Станом на 2007 рік виноград вирощують в штаті Орегон[1] де його називають просто Мелон.
As of 2007, the grape is grown in Oregon.[3] where it is known simply as Melon.Послуги з обслуговування трафіку в штаті Орегон фіксують дані,
Traffic Technology Services in Oregon captures the data,старший науковий співробітник факультету в морських Біоакустика в штаті Орегон.
Південна частина долини Валла-Валла проходить в штаті Орегон і є одним з більш теплих виноробних регіонів в цьому штаті,
В штаті Орегон чимало фермерів,
In the state of Oregon, there are many blueberry farmers,референдуму в США зародилися у штаті Орегон в 1902 році.
referendum originated in the state of Oregon in 1902.Було оголошено, що цей найбільший американський метеорит назавжди залишиться в штаті Орегон, в його рідному штаті. .
It was announced that Незабаром після цього, Portland General Electric оголосила, що вона замінить 70000 розумних лічильників, які були розгорнуті в штаті Орегон після подібних звітів.
Shortly afterward, Portland General Electric announced that it would replace 70,000 smart meters that had been deployed in the state of Oregon after similar reports.на березі річки Колумбія в штаті Орегон.
on the banks of the Columbia River in Oregon.організованих Кентом Беком на річці Ріг Лодж в штаті Орегон навесні 2000 року.
a few“outsiders,” organized by Kent Beck at the Rogue River Lodge in Oregon in the spring of 2000.найбільший переробник сміття в штаті Орегон.
the largest recycler in Oregon.Так само передбачення швидких геомагнітних інверсій були підтверджені аналізом лавових потоків у горі Стіна в штаті Орегон, які вказують на геомагнітні зміни полярності, що відбуваються протягом декількох тижнів,
Similarly, the predictions of rapid geomagnetic reversals have been verified by analysis of lava flows in Steen's Mountain in Oregon, which indicate geomagnetic polarity reversals occurring in a matter of a few weeks,В лютому 2014 року: позов Валерії Джонс(попередня зайнятість- громадське харчування) у суд на роботодавця Bon Appetit Management Company у штаті Орегон на 518000 доларів після того, як колеги неодноразово згадували Джонс як жінку.
In February 2014, former catering worker Valeria Jones sued employer Bon Appetit Management Co. in Oregon for US$518,000 after co-workers repeatedly referred to Jones as female.змінила назву на Bend Studio на честь рідного міста Бенд в штаті Орегон, де студія і базується.
changed its name to Bend Studio in honor of Bend's hometown in Oregon, where the studio is based.єдиною кулінарній школі в штаті Орегон, розташований на величних берегах Тихого океану.
the only culinary school in Oregon located on the majestic shores of the Pacific Ocean.складаються цілком з льоду, з льодовика. Він сформувався на схилі найвищої гори у штаті Орегон, що зветься гора Гуд.
specifically glacier ice that's formed in від Блакитних гір до річка Дешут у штаті Орегон.
from the Blue Mountains to the Deschutes River in Oregon.співзасновник некомерційної організації«Підкорення велетнів» в штаті Орегон(США), мета якої полягає у вимірюванні
co-founder of Ascending the Giants, a non-profit organisation in Oregon, US dedicated to measuring and preserving the world's oldest
