ШУМАН - переклад на Англійською

• schumann
• shuman
• schumanfrench

Приклади вживання Шуман Українська мовою та їх переклад на Англійською

Травня 1950 року Роберт Шуман закликав народи Європи об'єднатися
On 9 May 1950 Robert Schuman called on the nations of Europe to unite

У цей день у 1950 році Міністр закордонних справ Франції Роберт Шуман виступив із закликом до об'єднання післявоєнних європейських держав для їхнього розвитку
On this day in 1950, French Foreign Minister Robert Schuman made a call to join the post-war European countries

Сімдесят років тому Робер Шуман вирішив пробачити
Seventy years ago this year Robert Schuman chose to forgive

Травня 1950 року Роберт Шуман закликав народи Європи об'єднатися
On 9 May 1950, French Foreign Minister Robert Schuman called on the nations of Europe to unite,

гімнаст Карл Шуман, який виграв чотири золоті медалі.
gymnast Carl Schuhmann, who won four gold medals.

Ця подія відзначається кожен рік як День Європи і Шуман вважається одним з засновників Європейського Союзу.
The event is commemorated annually as Europe Day and Schuman himself is considered one of the Founding fathers of the European Union.

Першим президентом Фонду був один з головних архітекторів Європейського економічного співтовариства(пізніше Європейського союзу) Робер Шуман.
ECF's first President was Robert Schuman, one of the principal architects of the European Economic Community, which later evolved into the European Union.

Робер Шуман та інші мали кращу уяву».
Robert Schuman and others had more imagination.

серед яких найперше- створити справжню солідарність”- Роберт Шуман.
a de facto solidarity”, Robert Schuman's Declaration.

Вінфрід Шуман народився в Тюбінгені,
Winfried Schumann was born in Tübingen,

де Шуман продовжував працювати до відходу від активних досліджень в 1961 році(у віці 73 років). Він продовжував викладати протягом наступних двох років.
where Schumann continued working until retiring from active research in 1961 at the age of 73, though he continued teaching for a further two years.

його розташування над горизонтом, а також довжину тіней, Шуман підрахував, що айсберг піднімається над водою приблизно на 49 метрів.
as well as the length of the shadows, Shuman has estimated that the iceberg rises about 49 meters above the water line.

Вінфрід Отто Шуман(20 травня,
Winfried Otto Schumann(May 20,

Лейпциг був пізніше обраний для Клари Шуман, тому що це місто було не тільки її місцем народження,
For Clara Schumann, the city of Leipzig was chosen because Leipzig was not just her birth,

Франц Ліст і Роберт Шуман, і хоча Шопен іноді критикував їхню музику,
Franz Liszt and Robert Schumann, and although he was at times critical of their music,

Роберт Шуман, німецький композитор.[3][4][5]
Robert Schumann, German composer.[246][247][248]

де Шуман продовжував працювати до відходу від активних досліджень в 1961 році(у віці 73 років).
where Schumann continued working until retiring from active research in 1961 at the age of 73, though he continued teaching for a further two years.

Німецький композитор Роберт Шуман хотів, щоб"музика виходила з глибини сьогодення і була не тільки приємною забавою
German composer Robert Schumann wanted to"Music emanated from the depths of this was not only fun

Кларою Шуман і Йоханнесом Брамсом,
Schumann,"> Clara Schumann, and Johannes Brahms,

Як міністр закордонних справ Роберт Шуман взяв на себе політичну відповідальність за проект
As Foreign Minister, Robert Schuman took political responsibility for the project