ЩЕ ЗРУЧНІШЕ - переклад на Англійською

• even more convenient
• even easier

Приклади вживання Ще зручніше Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вона стала ще зручніше, швидше і економніше,
This transmission operates even more smoothly, quickly

Сидіти ще зручніше: водійське сидіння з різними регулюваннями,
It is even more convenient to sit: the driver's seat with various adjustments,

вам треба ошукати всіх інших жителів планети Земля, то це ще зручніше.
for your own people, you screw over everybody else on the planet, that's even better.

робить використання сайту ще зручніше і приємніше.
which makes use of the site more convenient and enjoyable.

Якщо ви- клієнт Першого Українського Міжнародного Банк(ПУМБ), із радістю повідомляємо, що оплатити послуги Giraffe стало ще зручніше.
If you are a FUIB(First Ukrainian International Bank) client, we are happy to announce that payment for Giraffe services has become more convenient for you.

гачків, або що ще зручніше для рухомого малюка- липучку.
hooks, or what is even more convenient for a mobile baby- Velcro.

гарячої зубної булочки, але ще зручніше.
hot dog bun, but made even more convenient.

в результаті чого співпрацювати з нами стане ще зручніше».
bringing to cooperate with us will be even more convenient.

з появою вбудованого бездротового інтерфейсу робота з радарних рівнеміром стала ще зручніше.
the built-in wireless interface, working with the radar level become even more convenient.

Перельоти на британських авіалініях стали ще зручніше для клієнтів, які проживають в північній частині столиці Росії
Now British Airways flights are even more convenient for passengers who live in the north of the Russian capital

Аваль від сьогодні можуть додавати свої платіжні картки Visa та Mastercard до сервісу безконтактних платежів Google Pay ще зручніше- за допомогою додатку Raiffeisen Online.
Mastercard payment cards to the Google Pay contactless payment service even more conveniently- with the help of the application Raiffeisen Online.

шаблонів із змінною кількістю аргументів поряд із звичайною налагодженням коду в Visual Studio 2013, робота з C++ стала ще зручніше.
variadic templates alongside“just my code” debugging in Visual Studio 2013 makes working with C++ even better.

Купувати медичний одяг тепер ще зручніше!
Buying medical clothes has become even more convenient!

Насолоджуватися улюбленими телеканалами тепер ще зручніше- забудьте про перезавантаження тюнера
Enjoy your favorite TV channels are now even easier- forget about restart tuner

А тепер робити це ще зручніше з нашою компанією, адже ми пропонуємо послуги зі складання ексклюзивних квіткових композицій
And now it is much easier to do with Kievdelivery with ordering exclusive flowers bouquets

ODESSACARD стала ще зручніше!
ODESSACARD has become even more convenient!

Подорожувати з ПУМБ буде ще зручніше!- банк ПУМБ.
Traveling with FUIB will be even more convenient!- Bank FUIB.

робить транспортування та монтаж ще зручніше.
making transportation and installation even easier.

Приміщення буде ще зручніше і нагадує квадратну планування.
The room will be even more convenient and reminds square plan.

Купувати медичний одяг тепер ще зручніше!- Люди в Білому.
Buying medical clothes has become even more convenient!- Lyudy v bilomu.