Приклади вживання Щоб створити Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Щоб створити свій салон краси на дому,
In order to start a beauty salon at home,Щоб створити гарний пояс своїми руками,
Щоб створити якісний продуктбез великого штату фахівців і значних витрат, спікер порадив купувати персонажів у Asset Store.
The speaker advised Щоб створити компонент із безпеки, я ще в 2015 запропонував
The President recalled that to create a security component in 2015,Щоб створити ефект завитого волосся,
In order to create the effect of curled hair,Щоб створити найкращий нативний дизайн додатків,
In order to create the best native APP,Я заявляю, що прочитав і приймаю Умови використання сайту для того, щоб створити безкоштовний обліковий запис на pmValley.
I declare that I have read the Terms of Use of the PMVALLEY Website and that I accept it in order to create free of charge account on pmValley.в нього було від 1000 до 10 000 спроб, щоб створити лампу розжарення.
there's anywhere from 1,000 отримати глибоке розуміння і знайомство з цією темою, занурившись в неї якомога більше, щоб створити напрямок для потенційного використання цих даних в майбутньому.
familiarity of the topic by immersing yourself as much as you can in order to create a direction for how this data could be potentially used in the future.На жаль, щоб створити фальшиве перевагу на переговорах,
Unfortunately, in order to build false leverage,використовують низку потужних лазерів, які фокусують світло в потрібних положеннях, щоб створити взаємодію плазми з молекулами кисню
utilize a series of powerful lasers that focus light in desired positions in order to create plasma excitations with the oxygenвін використовує набагато більш сучасні тенденції в дизайні, щоб створити елегантні і традиційні частини
it utilises much more modern design trends in order to create elegant and traditional piecesпрагнуть свободи, щоб створити краще майбутнє для себе
want liberty in order to provide a better future for themselvesтакож ми наважуємося виходити за межі нашої зони комфорту, щоб створити краще майбутнє для нас
we dare і з боку Пентагону- американські генерали зустрічаються з китайськими генералами, щоб створити мережу відносин, які еквівалентні старій гарячій лінії холодної війни.
American generals talking and visiting with Chinese generals in order to create a network of relationships that are the equivalent of the old Cold War hotline.з завтрашнього дня будуть також проведені переговори зі сторонами в Лівії, щоб створити умови для політичного рішення",- заявив журналістам після зустрічі міністр закордонних справ Німеччини Хейко Маас.
talks will also be held with the parties in Libya in order to create the conditions for a political solution відбудову соціальної інфраструктури, щоб створити привабливі умови для життя
rehabilitation of social infrastructure in order to create attractive conditions for livingзнято на зниженому гравітаційному літаку, щоб створити невагомість, з якої космонавти будуть боротися в космосі.
filmed in a reduced gravity aircraft in order to create the weightlessness the astronauts would contend with in space.яка вивчила 35 мов, щоб створити для своїх учнів, серед яких чимало мігрантів, комфортну атмосферу в школі.
who learned 35 languages in order to create in school a comfortable environment for her pupils among which there are lots of migrants, became a winner of Global Teacher Prize 2018.ми будемо тримати Намагаючись, щоб створити новий рекорд як для виробництва та інновацій.
we will keep endeavoring, in order to create a new record for both output and innovation.
