ЩОРІЧНОЮ ПОДІЄЮ - переклад на Англійською

• annual event

Приклади вживання Щорічною подією Українська мовою та їх переклад на Англійською

Іншими щорічними подіями є міжнародні вихідні
Other annual events are national weekends

Фієста- це щорічна подія, яка проводиться в Сан-Антоніо в кінці квітня.
Fiesta is a yearly event held in San Antonio in late April.

Палати також тримають щорічні події, в яких Ви можете брати участь.
Chambers also hold annual events that you can participate.

Конкурс стартапів- це одна з найголовніших щорічних подій у сфері інноватики України.
Start-up contest is one of the biggest annual events in Ukrainian innovation domain.

Це провідна європейська щорічна подія для всіх, хто бере участь у впровадженні концепції SUMP на практиці.
This is Europe's leading annual event for all those involved in putting the SUMP concept into practice.

Це найважливіша щорічна подія в європейській і світовій гематологічній трансплантології, що збирає декілька тисяч фахівців з усіх континентів.
This is the most important annual event in the European and world hematological transplantation, gathering thousands of experts from all over the world.

Banking Day міцно зарекомендувала себе як щорічна подія, і ми з нетерпінням чекаємо її розширення.
The Banking Day has firmly established itself as an annual event and we look forward to growing and expanding it.

Товариство проводить щорічну подію під назвою"ODTÜ Sanayi Günleri(OSG)", яка передбачає великі презентації компанії, а також семінари.
Society has an annual event named"ODTÜ Sanayi Günleri(OSG)" which involves large company presentations as well as seminars.

Це найбільший щорічний подія меблевої та інтер'єрної житті України,
It is the largest annual event of furniture and interior life of Ukraine,

Щорічна подія з 2007 відбудеться в перші вихідні липня у Вілафранка дель Пенеде(на околиці Барселони).
An annual event since 2007, it takes place on the first weekend of July in Vilafranca del Penedès(on the outskirts of Barcelona).

Це провідна європейська щорічна подія для всіх, хто бере участь у впровадженні концепції SUMP на практиці.
Europe's leading annual event for all those involved in putting the SUMP concept into practice.

Digital Evolution Forum 2018- це друга щорічна подія для менеджерів С-рівня та власників малого та середнього бізнесу.
Digital Evolution Forum 2018 is the second annual event for C-level managers and SMB owners.

Ця щорічна подія, пов'язана з глобальними викликами у галузі безпеки,
This annual event, which addresses the global challenges in the security industry,

Ця подія 2013 Midwestern Coral Farmers Market- перша щорічна подія, що проводиться об'єднаними зусиллями DIY Acrylics та компаній Coral Farmers Market SM.
This 2013 Midwestern Coral Farmers Market event is the first annual event run by the combined efforts of D.I.Y. Acrylics and the Coral Farmers Market SM companies.

в посольстві зазначили, що аукціон- щорічна подія, яка дозволяє дипломатам заробляти на непотрібних
in embassy have noted that an auction- an annual event which allows diplomats to earn from unnecessary

У багатьох країнах ці щорічні події використовуються для підвищення уваги й активізації діяльності політичних кіл.
In many countries, this annual event is used to attract political attention and action towards improving the environment.

Lviv IT Jazz- це щорічна подія, яка об'єднує лідерів бізнесу,
Lviv IT Jazz- an annual event which unites business leaders,

AGROPORT- щорічна подія з розвитку фермерства
AGROPORT- an annual event on the development of farming

звичайна щорічна подія, але для вчителів та учнів цей перший день осені постає в пам'яті відлу….
a seemingly ordinary annual event, but for teachers and students this first day of autumn is presented….

Ця щорічна подія почалася в середині 1990-х років як"Фестиваль осені"
This annual event began in the mid-1990s as a"Fall Festival" for an alternative to trick-or-treating,