ЩОСЬ МІНЯТИ - переклад на Англійською

• change something

Приклади вживання Щось міняти Українська мовою та їх переклад на Англійською

то були б умотивовані щось міняти, досягати результатів,
they would be motivated to change things, achieve results,

Якщо вам щось міняти саме по цій грі і не тому,
If you change anything it is for this game

то мені потрібно щось міняти.
I know I need to change something.

Основна мета- це покращувати процес надання інвестиційних планів на розгляд установам та щотижня щось міняти.
The main goal is to improve the process of submitting investment plans forward for approval, as well as to change something every week.

Корупція існує, тому що це не в інтересах існуючих еліт- щось міняти.
Corruption exists because its not in the self-interest of existing elites to have things change.

жодного разу мені не хотілося щось міняти.
I would not change a thing.

вони дуже швидко звикають до рутини і не намагаються щось міняти.
to the routine and do not try to change something.

чомусь засмучуватися, щось міняти, словом, жити.
rejoice over something, grieve something, change something, in a word, live.

Не варто боятися, що щось міняти, раптом від цього Ви тільки виграєте, Вам сподобатися, і Ви будете шкодувати про те,
Do not be afraid to change something, all of a sudden you will only benefit from it,

треба щось робити, щось міняти.
that it is necessary to do something, to change something.

які готові і бажають щось міняти.
are willing to change something.

чи потрібно взагалі вашій дитині щось міняти в його імунній системі?
whether you want your child to do something to change in his immune system?

менеджера промайне іскра сміливої неординарної і перспективної ідеї про те, що треба щось міняти, вона тут же буде похована під грудою сірих побутових думок.
perspective idea will flash about is needed to change something, it here will bury under the hail of grey domestic thoughts.

породило весь технічний прогрес), і якщо все досить терпимо навряд чи почне щось міняти, найчастіше ворушіння відбуваються,
if everything is sufficiently tolerant it is unlikely that he will start to change something, most often,

опинилася перед дилемою- щось міняти в своєму житті чи плисти за течією далі(«Польоти уві сні
faced a dilemma- to change something in his life or to swim along the course("Flying in a dream

Але ж відомо, що якби вибори щось міняли, їх би давно заборонили.
Some say that if elections really changed anything, they would have been made illegal long ago.

Є добре відомий вислів письменника Марка Твена:«Якби вибори насправді щось міняли, їх би просто не проводили».
Mark Twain observed that“If elections really changed anything, they wouldn't be allowed.”.

видаляєте програму, щось міняєте в системі або працюєте з пристроями,
remove a program, change something in the system or work with the devices,

Треба щось міняти.
We should change something.

Тому що треба щось міняти.
Because I have to change something.